前言资料:《国风·周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗,通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。全诗语言优美,善于运用双声、叠韵和重叠词,增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。
周代由文、武奠基,成、康繁盛,昭、穆以后,国势渐衰。后来,厉王被逐,幽王被杀,平王东迁,进入春秋时期。春秋时期王室衰微,诸侯兼并,夷狄交侵,社会处于动荡不安之中。周代设有采诗之官,每年春天,摇着木铎深入民间收集民间歌谣,把能够反映人民欢乐疾苦的作品,整理后交给太师(负责音乐之官)谱曲,演唱给天子听,作为施政的参考。反映周初至春秋中叶社会生活面貌的《诗经》,就整体而言,正是这五百年间中国社会生活面貌的形象反映,其中有先祖创业的颂歌,祭祀神鬼的乐章;也有贵族之间的宴饮交往,劳逸不均的怨愤;更有反映劳动、打猎、以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章。
周南指周以南之地,是周公旦的封地,即今河南西南部及湖北西北部一带。《周南》大多数诗是西周末年、东周初年的作品。其中第一篇《关雎》是有关爱情的诗篇。
以下正文:
“关关,关关。”
雎鸠鸟彼此间,在树枝上不知疲倦地叫嚷着,得意洋洋,生气十足,仿佛是要引起谁的注意。
远处的河畔旁,女子寂默伫立,背影窈窕。肩若削成,体若抚松,皑洁如雪,形体于画,与那山,那水,那一叶扁舟,融为一体。不耀眼,但每位看到她的人,都收不回视线,就像我,站在河岸边,已经痴痴地看了好久。
她的背影是那么有吸引力,倒映在水中的影却又是那么朦胧,生于画中,存于画中,不,还不够,这本就是一幅美丽的不可描述的画,我们所能做的,仅仅是将这画面尽可能的记录到脑海。她,就是画的中心,可远观,而不可亵玩。
“呼——。”我紧张的屏住呼吸,那被风吹的微微浮起的三千青丝,伴随着她的转身,上下飞舞,我的心,也随之而起起伏伏,无法平息。
似是看到了我呆呆的模样,柔荑缓缓覆上她润红的唇,柳眉弯弯,眼角眯成了一条线。苍色的衣裙轻轻颤动,水袖荡漾。
“咕,”艰难的吞咽下口中的唾液,突然不知道应该把手放在哪里。非礼勿视,此言非虚呀。苦笑一下,自嘲的摇摇头,便转过身准备离开了,像她这样动人的女子,喜欢的人应该多的数不清了吧,我何德何能,有幸得到她的青睐呢?
快步绕过河岸的树丛,我留恋的回头望去,伊人依旧,在河之洲。
..........
“你是不是傻!!!”一个长相帅气的男子冲我喊道,那恨铁不成钢的表情,就像他自己没有和女子搭讪一般。
“唔,我觉得感情这事,强求不得,而且,她又没有主动找我说话。”我为自己作着辩解。
“她没找你主动说话!哎,朽木不可雕啊。”他被我噎的说不出话来,在地上来回踱步。
“有什么问题吗?”我不解道。
“问题大了,算了,我为你演示一遍你就明白了。”他叹了口气,拽着我就走出了俨然的屋舍。
街市上,人们来来往往,讨价还价的声音络绎不绝。
“店家,这花钿多少钱?”一个妇人走到了小摊前,仔细地端详着酒红色的花钿。
“夫人真是会选,这是本季度九天朝,王母娘娘的最新同款花钿,只要二两银子。欸,夫人等等,还可以商量,只要十贯铜钱就好,就十贯!夫人如此雍容华贵的面容,佩戴我们家的花钿,更能凸显夫人秀丽与妩媚的气质。”店家连忙拉住妇人,赞美的话滔滔江水般不绝的讲给她。看她撇向两边的柳眉,就知道这番话是极为受用。
“是吗?那还真是不好意思,我就二两银子买了吧,毕竟要符合我的尊荣嘛。”妇人很快就心动了,干脆的妥协。
我不禁摇摇头,这交易可是太亏了。不过能拿出二两银子的人,也一定是富贾人家,不在乎这点小钱,说真的,妇人还是长得挺耐看的。
“怎么了?看上她了?我为你做个示范。”朋友冲我目光的方向看去,回答一声,便径直走去。
我看他走过去,没说几句话,便很快就返回来了,心下好奇,忍不住问道:
“怎么啦?搞定了?”
“她说,你好帅,要不要入赘到我家?我就说,算了。”他尴尬一笑,却很快调整了心态,对我教育说:
“不论如何,世界上只有主动,才能获得你想要获得的东西。金钱,权利,或者是爱情。你就是这点不行,不要老是等待,只有死亡是等来的。”
我内心震颤,他这的番话是触动到我了,在他那平日里嬉笑的脸上,浮现着郑重与认真之色。
“我继续为你身教,你看好了。”说罢,他再次走开。
这期间,他不停地找女孩搭讪,不停地说,不停地找,我看着都觉得累,然而他就像不知疲倦似得,毫不停息,渐渐地,我开始羡慕他了。
成功者,只是比常人吃的苦多几倍而已。
回的时候,彼此都没有言语。天上的星光照在我们身上,盖上了一层银幕。
“我刚才问了九十个女性,成功了十个。”他的话语打破了寂静。
“嗯,我知道该怎么办了。”仰起头,我望着浩瀚无垠的星空。
“如此明月几时有?今夕明夕是何年?”
..........
还是昨天的河岸,昨天的伊人却不见了踪影。参差不齐的荇菜,长在河流的两旁,一直延伸,延伸到看不见的远方。
我有些不甘心,也有些庆幸,如此也避免了见面不知道说什么的尴尬情况。
“被石兰兮带杜衡,折芬馨兮遗所思。余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来。表独立兮山之上,云容容兮而在下。”我高亢的唱道,紧张的情绪也化解了不少,在河畔徘徊的同时,目光也无意地扫着依依的杨柳。
“应该没人了,回去吧?我不是害怕,只是没有人而已。”我对自己说道。
“不行,万一她将要到来呢?”立刻,我反驳道。
“那就再等一会,不来就真的走吧。”进行了半天的思想斗争,我最终下定了决心。
在矛盾与复杂的煎熬中,时间一点一滴流逝,终于,我放下忐忑不安的心,逃之夭夭。
“你真没用!胆小如鼠!她又不能将你怎样。”在自己的床上,心中有一道声音响起。
“那又怎么办?人始终没来,难不成我一直等待吗?也是没办法吧。”心里的另一道声音辩解道。
“他没有放弃过,也从未找过借口。”第一道声音再度响起,淡漠却有着不容置疑的气势。
“我绝不放弃!”不经意间,我大吼出声,像在为自己打气。
“大晚上你鬼叫什么!”隔壁传来邻居不满的骂声。
“对不起,对不起。”我赶忙道歉,此刻,心中却默默地做了一个决定。
那天之后,我每天都到河畔行走,不论刮风,下雨,还是寒冷,烈阳,风雨无阻。这么多次,我已经开始爱上了这寂静的河畔。为了排解寂寞,打发多余的时光,我还带上了琴瑟,钟鼓,一人在这清幽的河洲自娱自乐。
日子过得有了盼头,生活中,我也积极进取,读书耕地,学习交友。不再浪费时间,我尽一切可能的充实我的生命,利用我的时间,只要有空,就出现在那河畔。
照常,我望着河岸中的小渚,那里依旧,什么人都没有。我已经感觉不到失望了,现在我心中所想的,就是上穷碧落下黄泉,我要把你找回来!除此之外,再无其他。单纯的不掺任何杂质,找到你,我们便在一起,这就是我的态度,我的感情。
“呼——。”一股香风从身后传来,带着茉莉花的清香,淡雅幽静。
回过头,一位美的像从国画中走出来女子静悄悄的站在我身后,目光如水。
“你来了。”我轻轻的笑,假想中紧张的,焦急的情绪丝毫没有产生,话语言谈,一切自然,与开始时的手足无措形成了强烈的对比。
“嗯,你又来了。”她的红唇微微上翘,眼神柔和。
“你知道?”我差异的望着她。
“你开始那呆呆的模样特别好玩,我还打算叫住你,然而你已经走了,我还以为你讨厌我呢。”皱皱小鼻子,那娇憨的模样在我眼中是那样的可爱。
“没有,我是觉得自己配不上妳。”没有犹豫,我坦诚的说出我当初的想法。
“看来在你身上发生了很大的变化呀。”她故作惊讶的笑笑,目光依旧柔和。
‘“算是吧,我自己都觉得不可思议。”我不可置否的耸耸肩。
“其实在看见你的那天,我就对你感兴趣了,毕竟直接看着别人的眼睛,还煞有介事的发呆的人还是不多见的。”她转了转眼珠,作思考状。
“第二天,我其实也到了,不过一看到你,便藏在暗地观察。以后我都偷偷的看你。你的琴瑟钟鼓,演奏的特别好听,我常常为了听你的音乐而提前到达,”
“我想过,你是因为我的外貌而吸引,也会有一天因为我的外貌而抛弃我,我就等,等到你放弃的一天。”
“万万没想到,你一天天的等候与深情,把我吸引,终于,我决定出来见你。此时的你,已经比最初的你优秀太多了,最难能可贵的是,你的坚持,这种力量,可以战胜一切。”
“是吗?开始我还不习惯呢,后来,习惯拼命,习惯努力,习惯了为你付出后,我的生活反而过的比以前还要好。这样说,我算是成功了吧?”
我缓缓靠近她,清晰地看到,她精致的面容上,微红的脸颊。
没有羞涩,她用水晶般清澈的眼神与我目光相接,一颦一笑间,牵动着我的心。
“你说呢?”
..........................................................................................................................................................
关雎(原文)
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
陌生字注音:
雎鸠(jū jiū),窈窕(yǎo tiǎo,好逑(hǎo qiú),荇(xìng)菜
寤寐(wù mèi),悠哉(yōu zāi)悠哉,芼(mào)
网友评论