英语学习

What You See Is What You Get

You've heard the expression, "What you see is what you get."

My grandfather used to say, "If you look at a tree long enough, it will move."

We see what we want to see. Psychologists tell us that nothing controls our lives more than our self-image. We live like the person we see in the mirror. We are what we think we are.

If you don't think you'll be successful, you won't. You can't be it, if you can't see it. Your life is limited to your vision. If you want to change your life, you must change your vision of your life.

你看到什

你听过这样一句话，“你所见即所得。”

我祖父常说：“如果你看着一棵树足够长的时间，它就会移动。”

我们看到了我们想看到的。心理学家告诉我们，没有什么比自我形象更能控制我们的生活。我们就像镜子里看到的那个人一样生活。我们就是我们想象中的自己。

如果你不认为你会成功，你就不会成功。如果你看不到，你就不可能成功。你的生活受限于你的视野。如果你想改变你的生活，你必须改变你对生活的看法。

Arnold Schwarzenegger was not that famous in 1976 when he met with a newspaper reporter. The reporter asked Schwarzenegger, "Now that you've retired from bodybuilding, what do you plan to do next?"

Schwarzenegger answered very calmly and confidently, "I'm going to be the movie star in Hollywood." The reporter was shocked and amused at Schwarzenegger's plan.

At that time, it was very hard to imagine how this muscle-bound bodybuilder, who was not a professional actor and who spoke poor English with a strong Austrian accent, could ever hope to be Hollywood's movie star!

So when the reporter asked Schwarzenegger how he planned to make his dream come true.

Schwarzenegger said, "I'll do it the same way I became the bodybuilder in the world. What I do is to create a vision of who I want to be, then I start living like that person in my mind as if it were already true."

Sounds almost childishly simple, doesn't it? But it worked! Schwarzenegger did become the highest-paid movie star in Hollywood! Remember. "If you can see it, you can be it."

1976年，阿诺德施瓦辛格在会见一位报社记者时并没有那么出名。记者问施瓦辛格：“既然你已经从健身中退休了，你下一步打算做什么？”

施瓦辛格非常平静和自信地回答：“我要成为好莱坞的电影明星。”记者对施瓦辛格的计划感到震惊和好笑。

当时，很难想象这个肌肉发达的健美运动员，他不是专业演员，英语说得很差，带着浓重的奥地利口音，怎么会有希望成为好莱坞的电影明星！

所以当记者问施瓦辛格，他打算如何实现他的梦想。

施瓦辛格说：“我会像我成为世界健美运动员一样去做。我所做的就是创造一个我想成为的人的愿景，然后我开始像那个人一样生活在我的脑海里，仿佛这已经是事实。”

听起来很幼稚，不是吗？但成功了！施瓦辛格确实成为好莱坞片酬最高的电影明星！记住。”如果你能看到，你就一定能做到。”

美文阅读笔记

㈠现在，很多人觉得自己不幸福、很苦恼，好像活在一个自己挣脱不了的套子里面。比如有些人总想跳槽，因为觉得有人跟他作对，结果跳到另外一家公司，发现还是有人跟他作对；再比如有的人离一次婚是因为不满意，再结婚还不满意，就再离婚。于是出现了习惯性跳槽、习惯性离婚。

弗洛伊德有一个很形象的比喻：一辆马车是由马、车夫和客人组成的，就相当于本我、自我和超我。这匹马以为马车由它决定，它在不停地走，以为离了自己车就不能动。事实上，马车走到哪里不是由马而是由车夫决定的。聪明的马知道这一点，不聪明的马还以为自己有自由意志。

其实，决定马车最终到哪里的也不是车夫，而是那个客人。客人说要到哪儿，车夫就得驾着马车到哪儿。所以，有时候人们觉得自己挣扎、痛苦，有很多苦恼，就像一匹愚蠢的马，老以为自己可以主宰命运，而不知道真正决定命运的东西就隐藏在心中。

㈡广袤的大地上，禾苗、花草、树木都在默默成长。不断进步的社会中，人们的心灵也在各自默默成长和发展着。谁也没看见过禾苗的成长过程，它们葳蕤着成熟了；谁也没看到过树木的成长过程，它们就长成了参天大树。

㈢一个理解魅力为何物的女人，只关心自己的审美趣味；一个具有魅力的女人，改变众人的审美趣味；一个出类拔萃的女人，领导众人的审美趣味。但是，如何才能做到改变与领导众人的趣味？首先，就是不要总想着“与众人同步、向众人看齐”。