书名:小说的细节
作者:黄昱宁
说实话我已经很久没有看外国文学了。因为小时候啃过的那些世界名著并没有让我得到多少快乐。然而最近收到了一本书却让我第一次直面自己的肤浅与幼稚。
名著之所以为名著是他们有着那个时代的烙印,无论经历怎么样的风霜打磨依然散发自身艺术的魅力。而这些魅力往往就是表现在小说的细节当中。这些细节或深深吸引着人,或令人陷入深思,使读者欲罢不能。
细节是一道光,照亮文学的密林。这正是黄昱宁老师新书【小说的细节】里提到的观念。本书以文本细读为方法,精彩解读了从简*奥斯丁到石黑一雄的二十多位世界文学大学的作品。作者对大师们所写小说的细致分析和深入解读,对于我来说,是一个很好的引领和指导。怪不以前看不懂呢?原来是没有人引导呀……
书摘
当中国读者发觉【了不起的盖茨比】不太好读时,实在用不着诧异。要知道,原文在英语读者眼里也不是块好啃的骨头。用菲茨杰拉德自己的说法,写【盖茨比】的过程:举步为缓。审慎而行,甚至每每陷于苦恼,因为这是一部有自觉美学追求的作品”
每读一次【包法利夫人】,我们就在心疼中重新认识一遍福楼拜,注视着他在外省与巴黎间徘徊,在厚重与轻盈间取舍,在浪漫与现实间苦苦抉择。他毕业都在追求作者的所谓“消失”,决不允许自己的好恶跳出来评判人物的命运。而事实上,一旦这种要求到了绝对化的地步,作者的身不由已便愈显突出——他愈是作那样的努力,我们愈是无比清晰地看到他痛楚的背影在文字间摇曳,隐没,在无限接近完美而终于不能完美的状态中沉浮。
【局外人】第一部分对于整个Sha人事件的刻画,示范了一个好故事的写法。我们从一开始就感觉到了有什么重大的事情要发生,哪怕是流水账式的日常生活里也蕴含着某种异样的,山雨欲来的感觉。在文本中,我们可以看到很多精心安排但又处理得非常自然的标记,看到细微的转折,最终一步步导向爆发。最终,当读者的注意力暂时处于松驰状态时,本来已经平静的局势突然又紧张起来,那个致命的动作迅疾发生。整个文本在行进的节奏,速度,控制力上的精心拿捏,使得最后一击充满强大的震撼力。
网友评论