一种治疗寒痹药熨的配制及疗法
“黄帝曰：余闻刺有三变，何谓三变？伯高答曰：有刺营者，有刺卫者，有刺寒痹之留经者。”黄帝说：我听说针刺有三种不同的情况，那么是哪三种不同的情况呢？伯高回答说：即是刺营、刺卫、刺留于经络之中的寒痹三种不同刺法。
“黄帝曰：刺三变者，奈何？伯高答曰：刺营者出血，刺卫者出气，刺寒痹者内热。”黄帝问：这三种刺法是怎样运用的呢？伯高回答说：刺营用出血法，以发散瘀血；刺卫的目的是疏泄卫气；刺寒痹的目的则是纳热。
“黄帝曰：营卫寒痹之为病，奈何？伯高答曰：营之生病也，寒热少气，血上下行。卫之生病也，气痛时来时去，怫fú忾kài贲响，风寒客于肠胃之中。寒痹之为病也，留而不去，时痛而皮不仁。”黄帝说：营、卫、寒痹三病的特征各是什么呢？伯高回答说：营病，有寒热、少气、血上下妄行的症状。卫病则表现为气痛，时来时去，忽痛忽止，腹部胀满，或者窜动作响，这是风寒侵入了肠胃造成的。寒痹，是因为血脉凝滞不行所致，所以表现为肌肉疼痛或皮肤麻木不仁。
“黄帝曰：刺寒痹内热，奈何？伯高答曰：刺布衣者，以火淬cuì之；刺大人者，以药熨wèi之。”黄帝问：怎样刺寒痹才能使体内有热感？伯高回答说：刺治布衣之士，刺完后须用火熨或艾灸；对于养尊处优的人，刺针后须用药熨的方法。
“黄帝曰：药熨wèi奈何？伯高答曰：用淳酒二十斤，蜀椒一斤，干姜一斤，桂心一斤，凡四种，皆嚼咀，渍酒中，用绵絮一斤，细白布四丈，并内酒中，置酒马矢煴yūn中，盖封涂，勿使泄。五日五夜，出布绵絮，曝干之，干复渍，以尽其汁。”黄帝问：怎样药熨呢？伯高说：是用醇酒二十斤，蜀椒一斤，干姜一斤，桂心一斤，这四种药捣碎后浸泡在酒中，再用棉絮一斤，细白布四丈，都浸泡在酒中，用泥封盖严密，不要让它泄了气，再把酒器放在燃烧的干马粪内煨，经过五天五夜后，取出白布及棉絮晒干，干后再浸入酒中，直到酒被用完。
“每渍必晬zuì其日，乃出干。干，并用滓zǐ与绵絮，复布为复巾，长六七尺，为六七巾，则用之生桑炭炙巾，以熨寒痹所刺之处，令热入至于病所，寒复炙巾以熨之。三十遍而止。汗出以巾拭身，亦三十遍而止。起步内中，无见风。每刺必熨，如此病已矣。此所谓内热也。”每浸一次需要一天一夜的时间，然后才能取出晒干，并将药滓和丝绵放在布袋内，这种布袋，是用布做的双层夹袋，长六七尺，共六七个，使用时，先将夹袋放在桑炭上烤热，然后贴在刺治寒痹的穴位上，使热气达到患病的部位，冷了则烤热后再熨，共三十次才能停止，出汗后用干布拭干身体，也是三十次。熨后在室内散步，不要经风。每针刺一次必熨一次，这样病就可以治好。这就是所谓的纳热方法。
（原文）
黄帝曰：余闻刺有三变，何谓三变？伯高答曰：有刺营者，有刺卫者，有刺寒痹之留经者。黄帝曰：刺三变者，奈何？伯高答曰：刺营者出血，刺卫者出气，刺寒痹者内热。黄帝曰：营卫寒痹之为病，奈何？伯高答曰：营之生病也，寒热少气，血上下行。卫之生病也，气痛时来时去，怫fú忾kài贲响，风寒客于肠胃之中。寒痹之为病也，留而不去，时痛而皮不仁。黄帝曰：刺寒痹内热，奈何？伯高答曰：刺布衣者，以火淬cuì之；刺大人者，以药熨wèi之。
黄帝曰：药熨wèi奈何？伯高答曰：用淳酒二十斤，蜀椒一斤，干姜一斤，桂心一斤，凡四种，皆嚼咀，渍酒中，用绵絮一斤，细白布四丈，并内酒中，置酒马矢煴yūn中，盖封涂，勿使泄。五日五夜，出布绵絮，曝干之，干复渍，以尽其汁。每渍必晬zuì其日，乃出干。干，并用滓zǐ与绵絮，复布为复巾，长六七尺，为六七巾，则用之生桑炭炙巾，以熨寒痹所刺之处，令热入至于病所，寒复炙巾以熨之。三十遍而止。汗出以巾拭身，亦三十遍而止。起步内中，无见风。每刺必熨，如此病已矣。此所谓内热也。
今天学习了一种治疗寒痹药熨的配制及疗法。且继续学习，今天就学到这里了。
网友评论