美文网首页翻译100+翻译·译文
老师,究竟谁是希特勒!

老师,究竟谁是希特勒!

作者: 死磕一级笔译 | 来源:发表于2016-07-22 00:28 被阅读191次
亲亲,我受到了100K伤害 文/故秦博士

“你出去,去校长室呆着”。

事实上,我一直都是一名尖子生,服从纪律,埋头苦读。而且我从小就喜欢看一些纪录片。每当我的父母参加家长会回来,父亲就会摆出一副快要吐的样子,因为很多老师一直在滔滔不绝地夸我,也许我父亲当时有点叛逆。我就是这样一个好孩子,放学后从来没有被留在学校。

事情发生在我上八年级的时候,当时正在上社会学课。老师问我们:“谁是20世纪最具有影响力的人物?”

很多同学都举手喊“甘地”、“马丁·路德·金”这些人。我也举起手,说:“希特勒”。然后整个班级都安静了,老师反问道:“你说什么?”

我又回答了一次:“希特勒,我认为他是20世纪最具影响力的人物。”然后我意识到自己可能犯了一点儿错误。

教室里是死一般的寂静。就是在这个时候,老师告诉我:“你出去,去校长室呆着。”当时我心都跳到嗓子眼上了。什么吗?我可是一个乖乖学生啊。

校长让我进门的时候,我坐在那儿努力的抑制自己的眼泪。校长像看外星人一样看着我,因为像我这样的学生从来都没有进过校长室。当我哽咽着解释说我不喜欢希特勒,因为他发动了第二次世界大战时,他给我递了一瓶水。好吧!事实上校长是一个好人。

校长疑惑地说:“等等,等等,你刚才说什么?”然后我又解释了一下事情的经过,校长皱着眉“嘶”地呻吟了一下,然后让我坐到外面读书,告诉我下节课一切都会好起来的。

我当然相信校长了。但是,事实上在接下来几周,所有人都叫我“纳粹”。

现在回想起来,我感觉非常的忧伤。如果是现在的我,我当时完全可以换一个新的老师,然后把这件事包装成一个诗一般美丽的故事。但是12岁的我没有一点反击之力。


本文系译文

阅读原文

转载请简信联系

相关文章

  • 老师,究竟谁是希特勒!

    “你出去,去校长室呆着”。 事实上,我一直都是一名尖子生,服从纪律,埋头苦读。而且我从小就喜欢看一些纪录片。每当我...

  • 拨乱反正明星归真

    波 涛 究竟谁是真正的明星 究竟谁是过眼的烟云 这个似是而非的问题 常常在我脑海...

  • 美文美句分享~73

    路灯和我之间,究竟谁是谁的过客

  • 究竟谁是贼 ?

    转自:「散文城 ┊和氏璧」李延军:究竟谁是贼 ? 文/李延军 一 狼狈的屁股 四月的冀南,阳光明媚,春风拂面。去邢...

  • 究竟谁是保姆?

    话说一对青年男女辛辛苦苦读完研究生,出了校门找了不错的工作,热恋并且结婚了,夫妻俩都有理想有抱负,都想过高品质生活...

  • 生命正计时121

    青山依旧在,几度夕阳红。 面对这个大千世界,究竟谁是主人,谁是过客?

  • 2022-09-12

    常常会想,父母和子女,究竟是怎样的一种关系,从哲学的角度,他们是矛盾的对立面,可究竟谁是矛盾的主要方面,谁是次要,...

  • 与时光的关系

    时光和我,究竟谁才是过客。 谁是因,谁是果。 谁是脚下的路,谁又在路上经过。 我们看不到彼此的终点。 也给不了对方...

  • 西服罐头与ATM点唱机

    我们小学的老师,已经不记得马路对面的那台机器,究竟谁是发明者了。谷老师曾告诉我们说是一位本校的音乐老师设计用来宣传...

  • 回忆里的往昔

    回忆里的往昔 在如歌的岁月里哭泣 光阴不知疲倦的奔跑 只留下岁月沧桑的痕迹 究竟谁是旅人,谁是过客 谁是谁的永不分...

网友评论

    本文标题:老师,究竟谁是希特勒!

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zoxijttx.html