子曰:“不有祝鮀之佞,而有宋朝之美,难乎免于今之世矣。”
【译文】孔子说:“如果没有祝鮀那样的口才,却仅仅有宋国公子朝那样的美貌,在当今的社会里就难以避免祸害了。”
祝鮀,祝,是官名,管理宗庙的。“鮀”,是名字,字子鱼。祝鮀,就是卫国卫灵公时管理宗庙的大夫子鱼。
宋朝,是宋国公子,出奔在卫,为卫国大夫,是著名的美男子,《左传》中曾记载他因
孔子认为祝鮀口才好,又尽职尽责,能够用他的才干为国家做出贡献。而宋朝却利用自己的美貌优势,惹出了祸乱。
孔子所处的是礼崩乐坏的时代,他认为世风日下,人们只注重外表、不注重锤炼品格、提高能力。孔子以为,一个人如果不注重内在修养,光有好的相貌,行事不慎,很可能会引来麻烦。
网友评论