有女孩的家长一定要看的一本书:富养女孩就一定正确吗?
读过巴尔扎克的每一个读者,一定会记住对他笔下的各色人物记忆深刻。他塑造的不仅仅是一个人物,而那个时代的典型。他笔下的葛朗台,精明,吝啬,无情,视金钱为一切,这正是那个时代小资产阶级贪婪的真实描写;他笔下的高老头,是一个时代的牺牲品,他把女儿送进上流社会,却惨遭抛弃。他是那个时代,所有拥有最纯真情感的父爱的代表,他也是被那个时代所不容的一股小流。
葛朗台把所有的爱都给了金子,然而生不带来,死不带走,他最终没带走一分一毫;高老头把所有的爱都给了女儿,而女儿却视他为耻辱。高老头独死家中,却无人问津。书中有一句话这样说:“巴黎这个地方有桩好处,一个人可以生下、活着、死去,没人理会。”高老头的死,也正是这个无情巴黎的写照。
《高老头》的故事情节比较简单:靠面粉起家的商人高里奥,中年丧妻后,把自己所有的爱都倾注在两个女儿的身上,从小给她们良好的教育,满足她们的一切欲望,就是为了让她们挤进上流社会,出嫁时给了她们每人80万法郎的陪嫁,可他的两个女儿生活放荡,挥金如土,视他为耻辱,最后他一人独死在寓所却无人问津。
故事虽然简单,但引人深思。正如书封上的那句话:“那伟大的父爱受了又惨又无心的欺骗,那愚蠢的女儿沦为失败的家庭教育、婚姻和爱情的牺牲品!初入这般社会,青年人是服从?斗争?还是反抗?”
它让我们思考的角度有很多。比如父女亲情,在金钱社会下,父女亲情值多少?我们精心养育的女儿,她是我们天使般的存在,一旦结婚,她与我们的关系又是什么呢?鲍赛昂夫人在讲到高老头和他的女儿们时,里面讲到一句话特别贴切:“一个人把情感统统拿了出来,就像把钱统统花光了一样得不到人家原谅。这个父亲把什么都给了。二十年间他给了他的心血,她的慈爱;又在一天之间给了他的财产。柠檬榨干了,那些女儿把剩下的皮扔在街上。”
我们是否有一天也会成为,被我们精心养育的女儿扔在地上的柠檬皮?这让确实值得我们深思,富养女儿,与其让她们物质上富裕,不如让让她们拥有富足的精神吧!
除此之外,关于年轻人进入社会的思考。拉斯蒂涅是当时年轻人的代表埋葬完高老头后,他也埋葬了他青年人的最后一滴泪——他看清了当时社会的残酷,于是开始向那个社会发起挑战。
原著中关于这样精辟的叙述有很多处,读来真是让人赞叹巴尔扎克的妙笔生花。当然,这也离不开译者的贡献,译本多种多样,推荐这本后浪的插图珍藏版。这是傅雷的经典译本,生动呈现巴尔扎克对人性的洞察,兼顾气语言的简洁精炼,淡然自然。同时,还配有夏尔于阿尔的传世插图,既为主要人物单独画像,又勾勒了生活场景和次要人物群像。
网友评论