祭德意志文

      悉闻勒夫冥顽，欲再置拉姆于后腰，诚如斯，德意志气数将近。每念及此，夙夜忧叹，心下悲凉无以言表，属此文，以慰德迷之怆……

      夫德意志者，旧欧陆豪强也。土尽数十万，民愈千万户，善蹴鞠者不可胜数。众皆以“战车”誉之。

      昔日称雄海内，业二十有四年矣。至千禧年初，恍入谷底，若百年老屋，尘泥渗漉，“战车”美名亦蒙尘日久。即至少帅克林斯曼，受任于败军之际，奉命于危难之间，抑或否极泰来，德意志蹴鞠遂中兴，勒夫继之。

      然予观蹴鞠十五载有余，多可喜，亦多可悲。亲睹中兴，是为喜也，然十五载并无一冠，甚是悲怆。追忆四年之前，有骁将施魏因斯泰格、穆勒、厄齐尔者，折冲英格兰、阿根廷之属，其势如破竹。而今彼将犹在，却不复骁勇，阿尔及利亚之流亦敢阵前称雄。噫吁嚱，瞻顾遗迹，如在昨日，令人长号不自禁。

      再观克林斯曼于美利坚处，战法尽得德意志精髓，左冲右突，以次席晋级，然美利坚之众累弱于世，克氏之功也。故忖克氏将兵之于勒氏，何异也？

      刘、项之不敌，世所知也。汉祖唯智胜，项羽虽强，终为所擒。予窃料之，克氏有六胜，勒夫有六败，勒氏虽兵强，无能为也。勒氏战法繁杂，克氏体任自然，此道胜一也。勒氏逆传统而动，克氏奉传统而利导，此智胜二也。德意志蹴鞠政失于宽，勒氏以宽济宽，故不慑，克氏纠之以猛，破旧立新，此治胜三也。勒氏外宽内忌，用人而疑之，所任唯亲戚子弟，波多尔斯基、赫迪拉之流若非言伤，必有其位；克氏外易简而内机明，用人无疑，唯才所宜，不间远近，此度胜四也。勒氏多谋少决，失在后事，克氏策得辄行，应变无穷，此谋胜五也。勒氏因无累世之资，高议揖让以收名誉，士之好言饰外者多归之，克氏以至心待人，推诚而行，不为虚美，有功者无所吝，士之忠正远见而有实者皆愿为用，此德胜六也。克氏有此六胜，故德意志得中兴耳，勒氏有此六败，故六年未取一冠也！

      呜呼，主帅不纳雅言，充塞忠谏之路，遇弱旅骄横跋扈，遇豪强妄自菲薄。哀哉，可叹德意志阵中良将竟为昏帅而陈，人生四载时光几何？此去再无克洛泽、拉姆、施魏因斯泰格也……

      予案有绿萝，克氏去德意志之年所植，今其枝叶已一倾如注矣。