但是天天这样想，天天就没有买成，卖豆腐的一来，就把这等人白白地引诱一场。于是那被诱惑的人，仍然逗不起决心，就多吃几口辣椒，辣的满头是汗。（贫穷的人每天被诱惑着，总也舍不得买，只好“多吃几口辣椒”，这种情形使人感到阵阵揪心，由这种无奈而引起引出了下面的一段对话。）
“不过了，买一块儿豆腐吃去！”这“不过了”的三个字，用旧的语言来翻译,就是毁家纾难的意思；用现在的话来说，就是：“我破产了！”（作者用轻巧诙谐的语言，将如此悲哀沉重的话题表现出来，别有一番滋味在其中，含蓄地表达了作者对旧社会劳动人民的深切同情与无能为力的哀叹。）
网友评论