9. 动词和副词的句法规则。
9.1 带to不定式的句法规则。——带to的不定式依赖于名词,动词,或形容词,使用与动词一样的补语和修饰语。
I. 带to不定式总是可以按句法规则十二中的某一种情况来处理,或者按句法规则十二的特别规则中的某一种来处理。但是,由于常常要确定这种非谓语的结构是有困难的,因此,上面给出的来规则用在带to不定式中,更为直接,一般替代规则十二的用法。
II. 带to不定式的“to”在动词bid,dare,need,make,see,hear,feel,let,等动词之后通常省略掉,在主动语态中:例如,“Bid him go;” “I hear thee speak of the better land ;”“ I dare do all that may become a man.”
III. 有时候,带to不定式是绝对结构,即与句子中其它成分之间没有文法上的依赖关系:例如,“To tell you the truth,I do not like him.” “Marley was dead,to begain with.”
9.2动名词的句法规则(gerund)(动名词可归为不定式)。——动名词具有名词的结构,可作为动词的补语和修饰语。
I. 动名词的名词结构,可以通过其用作主语或动词的宾语,对前置词的依赖,以及它的所有格的用法示例来体现:例如——
(1) Reading is profitable. (作主语)
(2) Bees are skilful in building. (作修饰语)
(3) His [or John'a] making money is no proof of merit. (作主语)
II. 动名词的动词结构,可以通过其功能,即它可以携带宾语或者其它补语,也可以接受副词修饰语的用法示例来体现:例如——
(1) Bees are skilful in building their hives.(带宾语“their hives”)
(2) On growing old, he become avaricious. (带补语“old”)
(3) Reading daily is profitable. (接受副词“daily”修饰)
9.3分词的句法规则。——分词具有形容词的结构,可作为动词的补语和修饰语:例如——
(1) What man,seeing this,does not blush?
这儿的分词“seeing”具有形容词的结构(修饰“man”),同时,使用宾格形式的代词“this”作为宾语。
(2) Verse, in the finest mould of fancy cast,
Was lumber in an age so void of taste.
这儿的分词“cast”作为宾语,修饰名词“verse”,同时,又被短语“in the finest mould of fancy”所修饰。
注意:在形如这样的句子中,“He was wonderfully active, considering his age;”“ Granting what you say, does it answer any argument?”——在句子中,形容词的关系并不明显,可以说,分词用法是独立结构,或者绝对结构。
9.4 虚拟语气句法规则。——当描述偶发事件和将来事件,或者暗指与事实恰好相反的情况时,使用虚拟语气:例如——
(1) If he continue to study, he will improve.
(2) If be were guilty [as he is not], be would suffer.
I. 但是,当假设这种条件如果成真的话,表述语句使用陈述语气:例如——
(1) If he has money [假设他真的有钱], he keeps it.
(2) If he is guilty [假设他真的有置], he will suffer.
II. 关于虚拟语气的一个好的实用规则是“无论何时,当隐含需要一个潜在的或者将来的辅助动词的时候,就使用虚拟语气”:例如——
(1) Though he [may] slay me, I will trust in him.
(2) Go thy way Jest a worse fate [shold] befall thee.
(3) If it were [should be] done, when'tis done, then 'twere [would be] well
It were [should be] done quickly.
III. 陈述语气和虚拟语气之间的选择问题,长期以来,都是一个考虑起来比较困难的事情,现代用法的偏好是,不拘泥于文法学家们发现的,或者所认为的虚拟语气的用法,并且随着时间的推移,这种区分可能会从英语中消失。
9.5 “shall”和“will”的句法规则。——辅助动词shall和will的正确用法主要基于以下准则:
will表达了其自身主观的愿望或者希望。
shall将其主观的愿望置于说话者的愿望之下。
I. 尽管如此,将这个准则的应用修改为如下:
(1) 用在第一人称——这种情况,主语也是说话者——will用于表达判断:shall表示简单的将来。
(2) 用在第二人称和第三人称——当他使用shall的时候,说话者肯定他的愿望;当使用will时,说话者放弃他的愿望:例如,“You (或he) shall”= it is my will that you (或 he) shall:“You (或he) will”:“leaves it to your (或 he) will”;或者简单的表示将来。
(3) 当事件超出主观或说话者的控制的时候,也使用shall:例如——
The Lord shall come ; the earth shall quake.(上帝将会到来;地球将会震动。)
(4) 在问句中,当发问的人的“愿望”正是他的诉求的时候,will只用在第二人称是恰当的:例如,“Shall I(或he)”= “It is your will that I (he) shall?” “Will you?”=“It is your will?”
(5) 当只是询问对方的意见时,will可以用于第一人称和第三人称,而shall用在第二人称:例如,“Which will I (he) choose?”=“Which do you think I intend(he intends) to choose?” “Shall you be elected?”=“Do you think that you shall be elected?”
II. 同样的规则也适用于should和would用在条件句与虚拟语气中。
注意:将shall和will,should和would的使用规则再次浓缩几乎是不可能的;事实上,在这个主题上,越少的规则越好,因为对于那些英语是母语的人来说,他们还没有被方言搞混淆,使用这些精细的辅助动词作为指南成为了他们的本能。
9.6 时态格式使用的句法规则。
需要特别注意下面的时态格式用法的主要准则:
I. 当一个动词使用不定式作补语,表示将来的行动或场景,则不定式应当使用当前时态,而不是完成时态:例如——
(1) I Intended to write you last week [ 不是 to have written you].
(2) I expected to go to Europe [不是 to have gone].
尽管动词“intended”和“expected”是过去时态,然而,就其所指的内容而言,即“打算什么”和“期盼什么”却是一个将来的时间。
II. 然而,当一个动词使用不定式作为补语,表示过去的行动或场景,则不定式应当使用完成时态,而不是当前时态:例如——
He appeared to have seen better days.
III. 当关联同一个动词的两个或多个复合时态的时候,这种时态格式并不通用,所有的时态都需要加入:例如——
This elucidation may serve for almost any book that has,is,or shall be published.—Bolingbroke.
“published”是动词“publish”的过去分词,与“shall be”正确地搭配使用,“is”的省略也恰当;但是,将“has”省略就不合适了,因为作者的意图就是指“has been published”,应当使用当前完成时态,被动语气。
IV. 过去时态不应当用于组成复合时态,也不应当使用过去分词组成过去时态。例如:说,“to have gone”——而不是“to have went;” 说,“I did it”——而不是“I done it.”
来源:<<英语文法和写作>> William Swinton,1879 年版。
网友评论