《我和谁都不争》

                          【英】兰德       

            我和谁都不争,

          和谁争我都不屑；

            我爱大自然,

            其次就是艺术；

            我双手烤着,

          生命之火取暖；

              火萎了,

          我也准备走了.

（杨绛先生译）