泉水
毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思。娈彼诸姬,聊与之谋。
出宿于饮饯于祢。女子有行,远父母兄弟,问我诸姑,遂及伯
出宿于干,饮饯于言。载脂载辖,还车言迈。遄臻于卫,不瑕有害?
我思肥泉,兹之永叹。思须与漕,我心悠悠。驾言出游,以写我忧。
注释 (1)毖:泉水流淌的样子。(2)淇:河的名称。(3)靡:无。 (4)娈 (luan):美好的样子。诸姬;随嫁的姬姓女子。(5)泲(JT):地名。(6) 饯:饯行。祢(ni):地名。(7)有行:出嫁。(8)伯姊;大姐。(9) 干:地名。(10)言:地名。(11)载:语气助词,没有实义。脂:涂在车 轴上的油脂。舝(xia)车轴上的金属键。(12)还:返回,回转。还车:掉 转车头。迈:行。(13)遄(chuan):迅速。臻:至,到达。(14)不遐:不无,不何。(15)肥泉;卫国的水名。(16)兹:滋,更加。(17)须、漕: 都是卫国地名。(18)写:用作“泻”,意思是宣泄。
毫无疑问这是一首远嫁妇女的思乡之作。思乡,思乡,思的是故土,念念不忘难以割舍的其实是那份亲情。
1.作者起句首先从景写起;毖彼泉水,亦流于淇。我们结合上下文可得知这景绝非眼前之实景,而是记忆之中之虚景。但一部好的文学作品妙就妙在这虚虚实实之中,作者用一个‘毖’一个‘流’让心中之虚景即刻生动起来,你仿佛就看到那泉水从一个泉眼里不断汩汩涌现,它顺着山石草木一直流向于洋洋淇氺。如果‘泉眼’为‘心眼’,‘泉水’为‘思情’,那么这种由小及大直至一发不可收拾的状态也正好引出下一句主题;有怀于卫,靡日不思。这时诗文情景交融,作者无时无刻的思乡之情是否就达到了一个顶峰呢?显然不是,作者笔峰一转,从内到外,写起了眼前众人;娈彼诸姬,聊与之谋。在这里我的理解和百度和卢老师是有点出入的,重点便在这个‘娈’字上。‘娈’字有美好的意思也含有年少的意思,那么问题就来了,如果这些随嫁过来的女子都和作者一样此时此刻对故土有着深深的眷恋之情,那么何来这么美好一个‘娈’字呢!理应是愁是苦。再则,如果随嫁过来的那些女子都能和作者一起聊聊故土之人事,使作者内心的情绪得以稍稍排解,那么又何来后面的洋洋大篇呢?所以在我看来一个‘娈’字正好说明那些随嫁过来女子啊像少不更事的孩子,早已乐不思蜀。聊与之谋?怎么能和她们说呢?作者一腔滔滔愁绪无由出处,才真正把这种浓浓的思乡之情送上了顶峰,似乎也把作者逼入绝境。
2.好的诗文总是千回百转,柳暗花明。既然眼前这种的情绪无人可诉说,接下来作者进行了时间和空间的大回溯,把思乡之刻画的情更具体更细腻。出宿于饮饯于祢。女子有行,远父母兄弟,问我诸姑,遂及伯姊。第二句在整首诗中看似最平和最温情但实则静水流深,作者先是交待了住宿与饯行的地点,继而交待了与父母兄弟,家中长辈及姊姊妹妹的告别出嫁情景,全句无一字有哭有泪有悲伤,但一个‘远’字便波涛暗涌,便于无声处有惊雷。到了第三句,作者依然沉浸在风沙漫漫,路途迢迢的遥远时空中。出宿于干,饮饯于言。这大约就到了国界,再在家乡的土地住一晚,再一次与送嫁的亲人饯行,这一走许是真的再无归期,生死两别。就在这‘黑云压城城欲催’的沉闷气氛中,作者惊天逆转,让曾经暗涌的波涛冲出水面,让滚滚的雷声炸出红日。作者在遥远的空间里又进行一次豪迈的想象,这种幻境的重叠应用让整个诗歌飞了起来,也让人看到了一个真情真性的英气女子。载脂载辖,还车言迈。遄臻于卫,不瑕有害?就在离别故土的那一刹那啊我调转车辆,飞奔回国,对亲人的不舍啊让我哪有功夫去理会这么做会有什么后患!
3.我思肥泉,兹之永叹。这里作者从奇幻的想象中又回归现实,与第一句中的毖彼泉水遥相呼应。但我在百度上看说‘肥泉’是一个地名。我个人更认为这个‘肥’是呼应那个‘毖’,都是指泉水的丰盛。这个‘肥’字貌似俗却更亲切,表达的感情也更深厚。思须与漕,我心悠悠。驾言出游,以写我忧。经过这么一番情感的经历呀!作者的思乡之情还是浓烈而悠长,还是驾车出去走走看看风景吧,也许能排解排解!
网友评论