<一>原文
过能改,归于无;
倘掩饰,增一辜。
<二>注音
《弟子规》注音卡<三>注释
过能改
过:过错,错误。
归于无
归:回到。无:没有(过错)。
倘掩饰
掩饰:掩盖错误,文过饰非。
增一辜
辜:罪,过错。
<四>译文
如果有了过错,能大胆承认,勇于改正,说明良知已经告诉你,应该诲过。
道德品质已经得到提高,以后不会再犯,那在人们心中可以渐渐归于无过。
如果自私自利,没有大众意识,还故意掩盖自己的过错,说明对自己所犯的错误还不够痛狠。
没有找到错误的根源,那就没有提高,甚至会变本加厉,这就又增加了一项过错。
<五>《弟子规》助记篇
面对过错大胆改,过能改,
渐渐归于无过错,归于无;
倘若有过仍掩饰,倘俺饰,
变本加厉错上错,增一辜。
网友评论