砖厂出品
作者 英国女作家夏·勃朗特 翻译 李果 吕少英
《简 爱》1847年创作于英国谢菲尔德，是一部带有自传色彩的长篇小说，它阐释了这样一个主题：人的价值=尊严+爱。
译者在序中，这样写道，“没有夏洛特切身的生活体验为基础，《简 爱》就不可能获得如此大的成就。尽管夏洛特本人有时否认小说中的女主人就是她自己，但小说所描绘的许多生活情节，心里感受。甚至他们生活的环境，都毫无疑问的来源于作者的真实经历。
科勒 贝尔在序中，这样说“世人也许不喜欢区分这些概念，因为已经习惯于它们混淆起来，把表面的虚饰当做其本质的所在，一墙壁的粉饰来证明神龛的洁净，这确实是方便的。世人也许会憎恨那个胆敢探究和暴露。敢于剥去镀金显现出下面劣质、敢于掘开坟墓揭示里面陈尸的人，可是憎恨归憎恨，而人们还是受惠于他的”
故事从一个阴云密布的冬天开始，因为和约翰 理德发生争执，主人公我，一个十岁的小姑娘，被打得头破血流并被关进一间代表恐怖的红色房子里。
对于一个十岁的小姑娘简来说，肉体的痛苦是无法忍受的，而随之而来的精神上的折磨，才是最致命的。简由开始的愤怒到绝望继而崩溃。为什么一间红房子里面微微发亮的镜子就会让主人公精神崩溃了那？
有一种说法认为，镜子是一种沟通阴阳的媒介，在夜间阴气重时，镜子会吸引鬼魂从中现身。尽管这种说法有些耸人听闻，但至少，镜子通灵的故事不是偶然。比如《白雪公主》里面那句经典的“镜子、镜子谁是世界上最美丽的女人”；比如《哈利 波特》中 厄里斯魔镜（THE MIRROR OF ERISED）出现在小说《哈利波特》第1部哈利波特与魔法石中,被描述为非常气派的镜子，高度直达天花板，金色边框，底下是2只爪子形的脚支撑。顶部刻了“厄里斯 斯特拉 厄赫鲁 阿伊特乌比 卡弗鲁 阿伊特昂 沃赫斯”（Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi），厄里斯魔镜能够使人看到自己内心深处最迫切，最强烈的渴望。(It shows us nothing more or less than the deepest,most desperate desire of our hearts.)
当然最有名的镜子要数，本来无一物何处惹尘埃的那面了。
“你在摧残我的心灵的时候，还以为在清除我劣根性。”这是简爱对于里德太太的评价。里德太太这个家的女主人，简的舅妈。
大多数的家长可能还没有察觉，你对面站立的是一个活生生和你一样的一个人，只不过他们是在某一方面需要照顾而已。人一旦升级为家长，就完全忽略这一点，强加给他们各种观点，完全不顾其他们的感受。也就是说，强权对于弱势的凌辱，往往是在精神上的。但简最终还是选择了原谅，因为善良。“应为你自己根本不了解你做了什么”那我可不可以认为是他贵族的血统使她善良，还是善良本身就是一件很高贵的事？这叫我记起网络上的一句话，我们人人都可以成为贵族，或许我们不是贵族的后裔，但我们可以成为贵族的祖先。
不过从心理学上讲好像童年时期受到的创伤，成年后会发作，简会不会在成年后，变成另一个对人群很刻薄的人呢？还是需要继续读下去。。。
2022年3月3日15:37:02
网友评论