清人梁绍壬《两般秋雨庵随笔》记道，友人葛庆曾在家中悬有一联“语极清新”，即是知名度极广的“书似青山常乱叠；灯如红豆最相思。”不少人都将此联冠在纪晓岚名下，书中交代，乃是葛庆曾有了上句，自觉无佳对，嘉庆榜眼许乃普对出下句，两人珠联璧合，便有这传世之作。
“书似青山常乱叠”是一种状态，案上、床头、柜中、壁角，并非无序之零乱，而只有一本本读过，一本本欲读，一本本仍须再读，才可能乱叠，那放得齐整的，大多是束之高阁，或装点门面的人。这乱叠不像砌砖石，将其比作青山，是一本本叠来，也是一路跋涉登峰，一本本领略“风光”，眼底有丘壑，胸中纳风云，重峦叠嶂，自然气象万千，正所谓“门外有山堪架笔；庭中无处不堆书”。
唐代王维有《相思》名作：“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”相思之物的代表，便成红豆。古人的油灯，刚一点光，说灯如红豆，形象生动。一个灯下伏几之人，或锦书数行，或愁词一阙，或凝神而思，一点微光，也让心灵柔和。
这副联简单从书房中定格了两个普通镜头，却真实而纯粹，很容易教天下读书人共鸣，如前人所评：“疏慵平淡，蕴藉风流，读此联能想见此人风貌。”
～～引自网络
2022·04·27
网友评论