前几天一位也在图书馆工作多年的师姐，给我发消息。
借脑借脑，我一朋友想查一带一路政策提出后中国境内出版的阿拉伯文学作品，能给我个思路建议吗？
我当时在开车，就回复师姐说，“可以查出版目录、在版目录，我稍后试试。”
没过多久，师姐给我回复，“我搞定了，用CALIS目录查效果很好，国家图书馆的馆藏目录和中国版本图书馆的目录效果不太理想。如果你有更好的办法，告诉我。”
下午有一点时间，我动手试了一下这个检索题目。我脑子里快速分析，可能会用到的检索工具，总有一个可以搞定的。
①查“中国版本图书馆”的馆藏。
②我国已建立了CIP（在版书目）制度，新出版的每一本书都有CIP编目信息。试着查CIP目录。
③查《全国新书目》《全国总书目》。
④查图书馆目录，包括号称国家总书库的中国国家图书馆、以及图书馆的联合目录。
分析：
时间点：一带一路政策提出之后，即2013年
地域范围：在中国出版
内容：阿拉伯文学作品
“阿拉伯文学作品”，显然是一类作品，所以如果检索工具支持分类检索就更方便了。
①查“中国版本图书馆”的馆藏。
讲这个查询之前，我们先来了解一下呈缴本和呈缴本制度，帮助大家更好地理解中国版本图书馆是怎么来的。
国家为保证国内出版物收藏的完整性，使文化科学遗产得以妥善保存、文献资料得到迅速报导，以法律或法令的形式规定，使全国所有出版社或有出版责任的单位，凡出版一种新的出版物，必须向指定的图书馆免费缴送一定数量的样本．这种法定缴送的样本书，称为呈缴本。
国家用法律形式规定，凡本国正式出版单位出版的任何一种新出版物，均应向国家或地方政府指定的图书馆等单位，缴送一定数量的样本．这种法定缴送图书样本的制度，叫呈缴本制度。
1927年12月20日，我国由当时大学院制定了《新出图书呈缴条例》，该条例正式规定了呈缴本制度。但真正使呈缴本制度得以实行，还是在新中国建立以后。1952年8月16日，中央政务院公布了“管理书刊出版业、印刷业、发行业暂行条例”，指定北京图书馆、中国科学院图书馆等享有接受呈缴本权利。1952年11月1日，出版总署制定了《征集图书、期刊样本办法》。1979年4月18日，国家出版局第193号文件《关于修订征集图书、杂志、报纸样品办法的通知》中规定，由国家出版事业管理局、版本图书馆、版本图书馆二库、北京图书馆接受各出版单位呈缴的书刊样本。有些省(市)政府还规定了地方出版物呈缴条例。
以上三段内容摘自：吴晞主编,文献资源建设和图书馆藏书工作手册,书目文献出版社,1993年12月第1版,第36页
我们国家建立了呈缴本制度。中国版本图书馆就是在这样的制度背景下建立的。在中国版本图书馆官方网站上的“本馆介绍”，我们可以看到以下文字。
中国版本图书馆的前身为中央人民政府出版总署图书馆，成立于1950年7月1日，由中央人民政府出版总署署长胡愈之提议并创建。其任务是：负责保管中国出版物样本，以利于出版工作的调查研究和文化的传承。成立伊始，立即向全国国营、公私合营、私营出版单位征集1949年10月1日后印行的初版、重版图书和期刊样本，并接收了原南京国立编译馆的全部藏书，成为最早的馆藏。
1987年1月，中华人民共和国新闻出版署成立，中国版本图书馆为其直属事业单位。1995年10月，中国版本图书馆与新闻出版署信息中心合并，称新闻出版署信息中心（中国版本图书馆）。其主要职能是：征集、保管全国各级各类出版物样本，收集整理和开发利用图书、报刊、音像制品、电子出版物以及版权、发行等信息资源，建立新闻出版行业信息基地和网络，为领导机关、新闻出版行业和全社会服务。
中国版本图书馆对自身的定位是有清醒的认识的。↓↓↓
中国版本图书馆是我国惟一的专门负责征集、收藏、管理新中国成立以来全国出版物样本的图书馆，也是我国当代最完整、最具权威的一个出版物资源信息库。
基于以上的信息，您是不是也觉得，本文开头提到的那个检索需求“查2013年以来我国出版了多少种阿拉伯文学作品”，在版本图书馆的馆藏目录中可以轻而易举得到满足？
我也是这么想的。可是太天真了，现实如此残酷。当我打开中国版本图书馆的馆藏目录，我看到了这个界面。什么？！版图的目录不支持分类检索！
版本图书馆的图书检索系统
我试着检索了一下“一千零一夜”。我差点以为没有结果，原来结果缩成了一条，需要滚动右侧的下拉条才能看到。查到了217条记录，同时可看CIP编目信息：原来详细记录中有中图分类号和主题词！原来不是版本图书馆的编目信息太弱，实在是她的检索界面太弱。
版本图书馆的编目信息中有CIP详细记录
中国版本图书馆的目录这个德性，令人吐槽无能。你怎么好意思叫自己为“国家新闻出版广电总局出版物数据中心）！
②CIP在版编目检索。
图书在版编目(Cataloguing In Publication，简写CIP)是指在图书编辑出版过程中，由出版社填写一张包含各项编目元素的表格，连同该书的全份校样，或该书的书名页、前言、内容简介等样张，由集中或分散的编目机构，依据一定的标准、规则或条例，将标识该书的规范化书目信息提供给出版部门，以便将此书的书目数据排印在该书的书名页的背面，供图书馆、出版社、图书发行部门在编目时选用，并可同时为各类文献工作部门及用户包括书店、图书馆、信息部门、书目工作人员和读者利用。
《英汉图书馆学词典》对CIP的解释：“图书出版前，由集中编目部门根据出版商提供的校样先行编目，并把著录款式印在书名页背面。”其意是在图书出版前就编制出完整、规范和通用的目录，将国家目录、书商目录和图书馆目录统一起来。
以上两段内容来自：彭裴章主编,目录学教程,高等教育出版社,2004年07月第1版,第242页
我国目前也建立了CIP管理体系，并于1990年颁布了国家标准《图书在版编目数据》(GBl2451--1990)，要求1991年3月1日开始实施。2001年，该标准又进行了修订。这是不是意味，我国的CIP数据管理已经很规范，它能不能提供公众对CIP数据的查询呢？
前一个问题我无从回答，后一个问题再次证明，我想多了。
还是在中国国家版本图书馆的网站商，我们看到了这样的页面。还能说什么呢?
这里只能帮你核对已知的CIP核字号！可是，你告诉我，没有回车{检索}按钮，怎么核验。
我找出版界的前辈咨询了一下，果然CIP数据不对外公开访问，只能他们内部检索。
③查《全国新书目》《全国总书目》。
我能想到这两个工具，真的说明我老了。
《全国总书目》是国内唯一的年鉴性编年总目，自1949年以来逐年编纂，以中国版本图书馆征集的样本为依据，收录当年中国出版的公开发行和只限国内发行的各种文字的初版和改版图书(不包括重印书)，也收录中小学、师范学校、业余学校教学用书，是出版社、图书馆、情报资料和科研教学等部门必备的工具书。…… 2001-2003年卷，尝试出版光盘版，随印刷版发行。2004年起，不再出版印刷版，以光盘版出版发行。
《全国新书目》杂志（月刊）由新闻出版总署主管，中国版本图书馆主办，自1951年创刊以来一直是全国唯一公开发行的大型书目信息刊物，主要读者和服务对象是图书馆、书店、出版发行单位。
我查了一下CNKI，《全国新书目》的书目报道性主要依靠《中国版本图书馆月度CIP数据精选》来呈现，这个精选的确是按照《中国图书馆分类法》分类的。如果实在没有路子，把这些CIP数据精选PDF下载下来，进行筛选，倒是一个笨方法。不过，CNKI上收录的《全国新书目》，并不是很全。2018年的，目前只收录了第1期。
《全国总书目》自从出了电子版，我就再也没见过了。大部分图书馆也都查不到。心塞。
④查图书馆目录，包括号称国家总书库的中国国家图书馆、以及图书馆的联合目录。
本来以为从源头（出版目录）上查，可以节省一点时间。回过头，还是图书馆最靠谱。当全世界的遗忘速度越来越快，图书馆还在默默地保存我们努力的痕迹。
在查图书馆馆藏目录之前，我先介绍一下《中国图书馆分类法》。
《中国图书馆分类法》(原名《中国图书馆图书分类法》》)是我国图书馆和情报单位普遍使用的一部综合性的分类法。图书分类法是按照一定的思想观点，以科学分类为基础，结合图书资料的内容和特点，分门别类组成的分类表。
根据最新版的《中国图书馆分类法》，我们可以知道阿拉伯文学作品通常的分类号是I371（阿拉伯地区（总论）），如果一本文学作品来自沙特阿拉伯，也有可能被分到I384。
这里我们需要明确阿拉伯文学的大致范围。
最初指阿拉伯半岛人民的文学，以后指阿拉伯帝国的文学。阿拉伯近代和现代文学则为阿拉伯各国的文学。
阿拉伯国家
一般指以阿拉伯民族为主的国家，统称阿拉伯国家。主要分布在亚洲西部和非洲的北部。在亚洲西部的有：叙利亚、黎巴嫩、伊拉克、约旦、沙特阿拉伯、科威特、巴林、阿曼、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国、也门共和国。在非洲北部的有：埃及、苏丹、利比亚、突尼斯、摩洛哥、阿尔及利亚。阿拉伯国家总面积约1300万平方千米，人口总数约1.8亿，绝大多数为阿拉伯人，信伊斯兰教。由于这些国家在民族、语言和宗教信仰上都有共同点，因此，也称它们为阿拉伯世界。
知识来源：张洪 主编.中学教师实用地理辞典.北京：北京科学技术出版社.1989.第242页.
根据《中国图书馆分类法》的通用复分表——世界地区表，我们可以得到以下有关阿拉伯国家文学的分类号。I，代表文学。
埃及 I411、叙利亚I376、苏丹I412、利比亚I413、突尼斯I414、摩洛哥I416、 阿尔及利亚I415、伊拉克I377、约旦I379、黎巴嫩I378、沙特阿拉伯I384、科威特I383、巴林I386、阿曼I388、卡塔尔I385、阿拉伯联合酋长国I387、也门I393，再加上I371（阿拉伯地区（总论））
我先查了号称国家总书库的中国国家图书馆的馆藏目录。查到的怎么都是学位论文呢？↓↓↓看得我一脸懵……
好吧，不绕弯子了。揭晓答案了，我们用CALIS联合目录的高级检索。
Calis联合目录的检索界面
CALIS联合目录的检索历史界面
所以，“一带一路政策提出后中国出版的阿拉伯文学作品，大约是179种。如果需要具体书目，也可以从CALIS目录中下载，而且可以知道具体哪个图书馆有藏书，想看就借咯！
-END-
仔细看一下具体书目，发现有一个小bug，你发现了吗?
网友评论