美文网首页
日语带给我些什么

日语带给我些什么

作者: 豆大的汗 | 来源:发表于2020-09-05 00:13 被阅读0次

日语在我就业阶段,作为“敲门砖”所带给我的优势,之前已经交待过,我也很感激这份幸运。

前几天的一次午餐沙龙,我和同事聊到过专业和职业对人的性格的影响。大家一致赞同一个 观点:专业和职业会对一个人的性格和行为方式产生很大的影响。

从大学学了日语专业以来,我养成了追日剧的习惯。这几年工作越来越忙,很少追新剧了,但是一个人做饭、吃饭、洗澡、干家务的时候也经常会播放曾经看过的日剧。

今天晚饭的时候,看了半集《海街日记》,这部剧2015年的,之前没看过,本来就是听个声儿,结果剧情还引起了深思。考虑到很多人和我一样,非常不喜欢剧透,所以剧情我不多聊。

我想说的是,这部剧看了半集,我想起了前几天我们聊过的专业对人的影响这个观点。

反观自己,突然发现我身上真的有很多地方很像日本人。衣橱里一半以上的衣服都是优衣库和MUJI,我一直在说自己没有特别钟爱的品牌,原来我其实还是很中意日货的。(这里会有喷子喷我吧,呵呵)

我从中学就特别讨厌失约和不守时的人,有一个和我同年同月同日生的发小,就因为大学放假回去屡次同学聚会她都迟到,我和她彻底绝交了。学习日语以后,对守时这个习惯更是坚持到固执。

我个性很内敛。所有人刚刚认识我的时候,都觉得我是很内向的性格。大学四年,除了我们宿舍和隔壁几个男生宿舍知道我特别能恶搞,我们班的女生都以为我特别内向,连我们专业课老师有一次上课因为我没背会课文批评我,课后她居然特意给我发信息想为我疏导,怕伤害到我,其实我根本就无所谓。这好像也说明我很会装。哈哈!工作的前三年,同事们对我的评价都是:腼腆的男孩子。哈哈! 我也不是故意装的,本性闷骚,学了日语之后,更是闷骚。

我还有个我自己都很惊讶的特质:非常隐忍。很多事情,身边人不能理解我为什么不发作不发火,甚至有人觉得我有点懦弱,可事实上我真的觉得没什么。之前单位来了个同龄的新同事,结果工作第五天就不辞而别,我以为是我哪里冒犯他了,因为他入职以来只有我跟他的工作交集比较多。所以我忐忑不安地给他打电话,跟他沟通,甚至道歉,结果他在电话里对我说,他离开跟我没有任何关系,他是实在受不了那个领导,而他说的最让我费解和不爽的一句话是:我真的很佩服你,你能跟着她干那么多年。

我们当时的领导是个非常严苛追求完美的工作狂,我和她搭档工作的日子里,偶尔也会感觉亚历山大也会喊天骂地,不过事后也都觉得还好。没想到才共事不满五天的同事就对我是这样的评价。仔细想想,自己确实非常能隐忍。这个说不清是我本性如此,还是受到日本文化的影响。

很多朋友对日本人的了解,可能大多来自中国编剧和中国导演制作的影视剧。我对日本人的了解,是通过日语,系统地学习日语,然后学习日本历史、日本文化、日本国民性,与日本同学和老师共同相处,与日本同事一起工作,所以我对日本人的认知,受真实日本的影响更多一些。

我也很喜欢看日剧,日本电影,宫崎骏的动画片,可能会有朋友开玩笑:你肯定看过很多日本爱情动作片。是的,我看过很多,而且大学的时候,还翻译过那些片子挣过钱。其实,那些片子太好翻译了,既然是动作片,台词又不多,而且剧情又那么易懂,倒是我们几个翻译轻轻松松赚过不少小钱。

日本影视剧包括动画片,其实大多都是很励志的很正向的,比如《阿信》、《东京爱情故事》、《悠长假期》、《同一屋檐下》、《Change》、《My boss,my hero》、《麻辣教师GTO》、《入殓师》等,看过的太多了,为了习得纯正的口语,有的看过几十遍。就在这个过程中,自己的行为方式、思维方式甚至举手投足都会带些日本人的特点。

每个人的人格,不是以是否成年为界限,而最终成形,其实不到生命终止,都在一直变化和形成中。

所以,从学习日语开始,日语就带给了我很多东西,也塑造了我很多特质。当然学海无涯,学无止境,作为自然界中一个一直变化着的生物,我会一直主动地自我成长,自我发展,多年以后的我,会有些什么新的特质呢?

相关文章

  • 日语带给我些什么

    日语在我就业阶段,作为“敲门砖”所带给我的优势,之前已经交待过,我也很感激这份幸运。 前几天的一次午餐沙龙,我和同...

  • 初学日语时应该了解些什么?

    学习日语前应该先了解些什么呢? 日语的构成 来看一下上面的图片,这个面包上写了一些日语。我们来看一下有什么吧! 首...

  • 歌 城市 一些回忆 一些向往

    网易有些时候推一些日语歌给我,今天听到的,也是大概去年这个时候听到的,那个时候也是心事重重。 有些日语歌感觉元气满...

  • 关于日语的七问七答,细聊日语的学习和出路

    01 我为什么要学日语? 好几位简友给我留言问我为什么要学日语,关于这个问题我好像没有很好的答案。说实在的,我特别...

  • 会日语的学生到底有多吃香?会日语的女生6大好处!

    不知道从什么时候起,越来越多的人开始想学日语。如果你会说一些日语,懂一些日语,你知道会有多吃香吗?今天日本村外教网...

  • 给初学日语的你6点建议

    学习日语该注意什么?下面是给正在学习日语的你,或者打算开始学习日语的你的一些建议! 不要一直待在舒适区域!如果我们...

  • 推荐几本适合日语初学者日语读物

    日语初学入门的同学除了选择学习一些正规的日语教材以外,小编建议收集一些适合日语初学者日语读物辅助我们学习,这样会达...

  • 日语学记疑

    1.什么是日语?2.为什么要学习日语?3.学习日语有什么用?4.日语与日本文化是什么关系?5.日语与世界上其它各种...

  • 什么是日语单词缩略,要怎么缩略?

    日语中有一些单词,我们可能不知道为什么完整的日语单词在我们学习的时候会被简化成简单的形式。日语学习其中一个重要的原...

  • 体验“日本浴衣”有感

    作为一枚日语学生党,被日语折磨的不要不要的。外教义务每周星期五给我们开日语角,每次在日语角费尽心力用日语表达时,真...

网友评论

      本文标题:日语带给我些什么

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/avwtektx.html