题目出自《韩非子·外储说左上》,意思是说给关卡的人塞钱,行贿把门的官吏。
韩非原文记载道:“惠嗣公使人伪关市,关市呵难之,因事关市以金,关市乃合之。嗣公谓关市曰:某时有客过而予汝金,因谴之。关市大恐,以嗣公为明察。”这则小故事翻译过来大意是说,有次卫嗣公想知道自己国内各级关卡官吏的职业操守情况,于是便派人扮成商人模样的人佯装过关卡。不想此人在过关卡时果真受到了主管官吏的非难;随后该人贿赂了那位官吏才得以顺利过关。后来,卫嗣公特意警告那位官吏说:“某月某日,有个人给了你金钱,你才放他过关了。”那位关卡官吏闻知这些后差点没被吓死,而且更加恐怖卫嗣公明察下情的技巧了。
网友评论