《孔雀东南飞》原文及译文
《孔雀东南飞》原文及译文
[原文]
序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。
孔雀东南飞，五里一徘徊。
“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸡入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施。便可白公姥，及时相遣归。”
府吏得闻之，堂上启阿母：“儿已薄禄相，幸复得此妇，结发同枕席，黄泉共为友。共事二三年，始尔未为久，女行无偏斜，何意致不厚？”
阿母谓府吏：“何乃太区区！此妇无礼节，举动自专由，吾意久怀忿，汝岂得自由！东家有贤女，自名秦罗敷，可怜体无比，阿母为汝求。便可速遣之，遣去慎莫留！”
☞伦桑单曲《孔雀东南飞》上一期☞重温——孔雀东南飞
孔雀东南飞
孔雀东南飞 唧唧叫声悲 山呼无回应 海啸雨霏霏 孔雀东南飞 十里一徘徊 春来冬又去 翘首盼人归 孔雀东南飞 萧瑟冷...
也谈《孔雀东南飞》与潜山之缘 近读潜山作家Z先生的文章《长诗{孔雀东南飞}与潜山之缘》。文章述叙潜山与《孔雀东南飞...
孔雀东南飞，十里一徘徊 君当如磐石，妾当如蒲苇 ――《孔雀东南飞》 高中时，...
孔雀东南飞，五里一徘徊。 一曲《孔雀东南飞》再现中国古代爱情的凄美，红尘有爱，人间有情。我们总希望有情...
君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移。——《孔雀东南飞》 乐府最著名的两大长篇：《孔雀东南飞》和《木兰辞...
得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。——《长安古意》卢照邻 孔雀东南飞，五里一徘徊。——《孔雀东南飞》 结发为夫妻，恩...
《孔雀东南飞》 孔雀东南飞，五里一徘徊。十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲...
乡村故事（十五）--儿子认父上演人间悲喜剧 文/朱秋霞 “孔雀东南飞，五里一徘徊”，汉末乐府诗《孔雀东南飞》讲述了...
本文标题：孔雀东南飞
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/axdbmrtx.html
网友评论