1.this is going to sound patriarchal.
CCN的记者真的是超级能说会道。当说到Ellen的时候，Jake说在Ellen出名之前自己就知道了她，然后紧接着就说了这样的一句话，意思就是：我知道这样说可能有点霸道。’Patriarchal’本身的意思是男权的。
在雅思口语里面，这个词语其实完全可以经常用到的，比如特别是形容男性的时候，相信还是有不少的男性在家里面都还是patriarchal的；当然也有很多男性在公司里面也很patriarchal。
2.that you spotted me before anybody else.
承接上面的话，Ellen说，所以你是最早发现我的，spot用作动词的时候，意思类似于notice,也就是注意到。当然这个词语在我们口语里面也是经常可以说到的，比如谈到发现、注意到的时候，就完全可以用这个词语。
3.And the fact is,you know,the free press still thrives.
Jake Tapper说到对媒体的看法时，说了这样的一句话，意思是事实是，自由媒体依然兴旺。可能我们大多数人说到媒体，想到的第一个词语就是medium(media),但是很多时候，外国人用的是press,比如记者会，固定说法就是记者会、新闻发布会。比如说到新闻报导，很多时候用的是coverage.还有一个词语是thrive,繁荣、坚挺、茁壮的意思。
以后在口语话题里面谈到新闻类的时候，就可以稍微变换一下自己的用词了。
4.And he seems to use the term fake news almost exclusively to mean,....
当说到总统川普的时候，Jake说他经常用“假新闻”来专门形容他不喜欢的新闻（不少人都不陌生川普跟CNN之间经常都互相抨击）。其中有一个词语exclusively，口语是完全可以经常用的，意思是唯一的、专门的、排他的。生活中，比如说到这个东西是自己才有的，别人只这样对自己等等，就可以用到这个词语
5.But it bothers me more when he goes after the disabled,or make fun of somebody who has a drug and alcohol problem.
川普的这种行为确定令很多美国人无法接受，针对残疾人，取笑有酒精和药物问题的人。其中有一个短语是go after,可能很多同学都知道这是追求的意思，但是这里的意思是针对、追击，完全就是贬义了。比如以后口语里面想说某某人针对你，就完全可以用到这个表达但是注意不是追求你的意思噢。
6 .think it crosses a line into indecent.
在美语表达里面，cross the line是用的非常非常多的。在川普这些行为里面，真的是cross了很多很多lines了。
雅思口语里面真的很多时候都可以用到这个表达，当任何事情，别人突破你的底线的时候，就可以说cross the line.
7.And i’d be there asking an impertinent,wise ass question.And he would just give me a mean look.
当讲到奥巴马的时候，他说虽然川普和奥巴马都不喜欢他，但是还是有很多的区别的，当他问一些没有礼貌，自以为是的问题的时候，奥巴马只是会瞪他。这里面impertinent的意思就是impolite,rude. Wise ass意思就是自自以为是，自以为是的人。这个表达当然是可以经常在口语里面用到的，考虑到现在确实有很多impertinent的wise ass。后面这一句真的是太形象了，对于那些可能成绩不太好或者很disruptive的学生来说，老师和家长真的是没少give you a mean look吧。
8.but it hasn’t really caught on.
在说到川普喜欢给一些自己不喜欢的人取一些不好听的nickname的时候，Jake讽刺道，我以前觉得他的起名技术（branding skill）很了不起，但是后来发现都没有流行起来。Catch on除了懂得、领悟（catch on to somebody/something)外，还是一个意思就是变得流行。
所以以后口语的时候，想说什么变得流行，就可以不用再一直说become popular了。
网友评论