1.でしょう? (确认)
表示确认的“~でしょう”有两种用法.
一是确认对方比自己更为熟悉的事情.这种“~でしょう”含有说话人请听话人告诉自己某种信息的语感. 读升调.
二是用于对方和自己意见不同,或者叮问对方时,这种“でしょう”读降调.
李(り)さん,明日(あした)パ-テイ-に行く(いく)でしょう?
小李你明天参加联欢会吧。
李(り)さんは優しくて(やさしくて),親切(しんせつ)でしょう?
小李又和蔼又热情吧。このお菓子(かし)まずいね。
这个点心真难吃。
えつ,まずい!おいしいでしょう。
哎,难吃?好吃吧。
お母(かあ)さん,わたしの日記(にっき),見(み)たでしょう。
妈妈,你是不是看了我的日记?
“~ね”也用于向对方进行确认. 但是,仅仅用于说话人认为自己和听话人意见一致的情况.
今日(きょう)は暑い(あつい)ですね。
今天天气真热啊!
网友评论