哥哥啊哥哥啊，你要走了。我沿着大路送你走，双手拽住你衣袖。离家太久，你可千万别忘了我，也不要嫌弃我。
哥哥啊哥哥啊，你要走了。我沿着大路送你走，紧紧拉住哥哥的手。路上你会遇到比我更漂亮的女子，你可千万不要嫌弃我，嫌我长相丑陋。千万啊要记得我。
这是春秋时期的《走西口》诗歌。生活在黄河岸边的人家经常遇到天灾，不得已逃亡外地。临行前一对青年男女难分难舍，于是后人有幸读到这首诗。
诗经.郑风.遵大路
遵大路兮，掺执子之袪兮，无我恶兮，不寁zǎn故也！
遵大路兮，掺执子之手兮，无我魗chǒu兮，不寁zǎn好也！
遵：沿着。
掺（shǎn）：执，拉住，抓住。袪（qū）：衣袖，袖口。
无我恶（è）：不要以我为恶（丑）。一说“恶（wù）”意为“讨厌”。
寁（zǎn）：去。即丢弃、忘记的意思。一说迅速。故：故人，故旧，旧情。
无我魗（chǒu）：不要以我为丑。魗，同“丑”。
好（hào）：情好。
网友评论