科学和技术概念混淆耽误了多少事?科学是认识世界的认知性学科,技术是直接改造世界的应用性学科,前者更适合于在真正的大学与科研机构发掘发现,后者适合于在职业学校以及工矿企业系统的培训运用。概念不同,英语更是两个完全不同的单词。而中文往往科学技术分不开,因此,往往强调的是短视的眼见为实的学以致用的东西,忽略了形而上学的抽象的远视的普遍的规律性的东西,从而不能寻根究底的杠杆式的更好更完美的改造世界。就算是中国的“四大发明”,它们仅仅只是技术,没有进一步花心思抽象出哪怕是一点点科学的概念,这是中国近几百年来在科学和技术两方面都远远落后于西方的根本原因 !
——2023.07.08.
网友评论