日语过N1之后的学习经验总结

 都说过了N1，才算日语刚刚入门。N1之后应该怎么学习日语呢？作为日语专业的孩纸，学日语也有将近五，六年了，自己的日语不说有多上手，一点点经验总也是有的。现在在这里总结一下吧。

 我觉得学日语是件非常有意思的事。喜欢动漫的就看动漫，喜欢时尚的就看时尚杂志，喜欢刷剧的就看日剧。有各种各样有意思的途径去学日语。

 在我看来，过了N1就意味着语法和词汇有了一定的积累。接下来要做的就是不断的深化。我是通过以下几个方法来“深化”的。

【1】看日剧

 这里的看日剧并不是简单的看。一部日剧通常会看三四遍。第一遍就是单纯的刷，毕竟喜欢看电视剧嘛～第二遍再看时，就要注意里面的新词汇和表达，看的时候随时准备笔记本记下来。第三遍最好做到只听音，不看画面。看看自己是否理解他们再说什么。这样才可以说是吃透了一集日剧。

 同理，这种方法也可以用来刷动漫。但因为动漫都比较短小精悍，对于过了N1的童鞋来说会比较简单，那么这里就可以加一步，即跟着动漫里的人物复述台词。当然加入自己的感情就更好了。学术上这种方法叫“跟读”，但比起跟读NHK，跟动漫不是有趣多了吗？

【2】游戏

 很多小伙伴对日语感兴趣就是因为游戏吧。特别是RPG游戏，因为台词什么的都有显示，跟着剧情一边玩一边看，对于阅读能力很有提升，当然随时做笔记是很重要的。笔者就玩过很多乙女游戏，在还看不进竖排版的的日文原版书之前，就是通过乙女游戏的台词来练习的。什么失忆症，妖怪米饭，死神什么什么的（都记不清了～）玩过好多呢。

【3】抓马

 抓马可谓是练听力的神器。尤其是遇到喜欢的声优，那简直是最幸福不过的事。笔者就曾经一遍听着本命声优的抓，一遍听译他的台词。学习真是幸福啊！

【4】阅读原版书

 阅读原版书很重要！很重要！很重要！读的过程中不仅可以巩固语法，学习新词汇，还可以培养语感，简直一举多得。如果刚开始看不进去，可以先从简单有趣的开始。比如东野大叔的推理，安房直子的童话啥的。还有电影电视剧的剧本都可以用来做阅读的材料。

 当然，学习不是一蹴而就的，需要慢慢积累。这些年来我的学习笔记也有好几大本了。

日语过N1之后的学习经验总结

 身边有的小伙伴说学日语没意思。每次听到这个我都非常不理解，有这么多学习的有趣的资源，哪里会没意思呢？

 突然想起，大一下学期时心血来潮，尽然听译了几百集的柯南。说是听译，当时只不过一边听，一遍遇到不熟悉的词就查并记下来。现在想来词汇量就是那个时候打下的基础吧。