美文网首页一天重写一篇新概念英语
NCE-2 46 Expensive and uncomfort

NCE-2 46 Expensive and uncomfort

作者: 愿景力 | 来源:发表于2017-01-30 11:51 被阅读41次

    今天第一次尝试了不参考中文文稿的编故事, 感觉还不错.

    Origin Content

    lesson 46 Expensive and uncomfortable 既昂贵又受罪

    When a plane from London arrived at Sydney airport, workers began to unload a number of wooden boxes which contained clothing. No one could account for the fact that one of the boxes was extremely heavy. It suddenly occurred to one of the workers to open up the box. He was astonished at what he found. A man was lying in the box on top of a pile of woollen goods. He was so surprised at being discovered that he did not even try to run away. After he was arrested, the man admitted hiding in the box before the plane left London. He had had a long and uncomfortable trip, for he had been confined to the wooden box for over ten hours. The man was ordered to pay $345 for the cost of the trip. The normal price of a ticket is $230 !

    • unload
      • unload a vehicle
      • unload sth for a vehicle
    • sb account for sth: 对...作出解释 can explain it or give the necessary information about it.
      • How do you account for the dent in the car?

    • extremely 极其, 非常 to emphasize that the specified quality is present to a very great degree.
      • my iPad is extremely useful.
    • occur (想法,主意)被某人想出来, 想起来. If a thought or idea occurs to you, you suddenly think of it or realize it.
      • It(The thought / idea) occurred to me to kill him!
        - > It had never occurred to him taht he might be falling in love with her.

    • open up = open
    • astonished = very surprised about it
      • I was astonished by his stupidity.
        - > They were astronished to find the driver was a six-year-old boy.

    • be surprised at
      • I wasn't surprised at what happenned to me.

    • confine
      • be confined to somewhere 被限制在...
      • he was confined to the wooden box / the small room.

    • order to do sth 命令指挥要求做某事
      • The government order the company to pay 1 billion as compensation.
        - > The company was ordered to pay 1 billion as compensation.

    From The Passenger's View:

    In order not to spend money on the ticket to Sydney, I hid in a wooden box full of clothes before the plane left from London. The plane finally arrived at the Sydney airport after over ten hours' flight. When the workers were uploading the wooden boxes from the plane. I heard that they were talking about the heavy box which I was in. Suddenly the box was open up. It had never occurred to me that I would be discovered at the airport. I was so surprised that I did not run away immediately. After I was arrested, I admitted the fact that I was trying to be a free rider. Then I was ordered to pay three-hundred-and-twenty-eight dollars for the cost of the trip. Oh, god! The normal price of the ticket was only two-hundred-and-twenty-eight dollars. I paid more and had had a more uncomfortable journey.

    Knowledges

    • in order not to 为了不xxxx

    From the worker's View:

    That day, I was working at the airport as usual. This time, our team's job was to unload a large sum of wooden boxes from the plane. We learnt that these boxes were all filled with woolen goods. But no one of us could account for the fact that why one of the boxes was extremely heavy. I thought there might be something illegal in it. Although company did not allow us workers to open or check the boxes or parcels of clients. But my curiousness[=> curiosity] 'won me'[=> got better of me] so I suddenly open up the box. I was astonished to find that a man was lying on the top of 'those clothes'[=> a pile of clothes]. And the man was too surprised at that he was discovered that he forgot to run away in time. I arrested him to the police with other else workers. Then I learnt that the man was a free rider and he was ordered to pay more than the normal price of a ticket for the cost of the trip. It was very funny that he paid more but 'had'[=> had had] a more uncomfortable trip because he was confined to the small box for over ten hours from London to Sydney.

    Knowledges

    • curiosity UK [ˌkjʊə.ri'ɒs.ɪ.ti] US [ˌkjʊr.i'ɑ:.sə.tˌi] 好奇心, 求知欲
    • 好奇心战胜了我, 这里用占上风来表达比较好
      • my curiosity got better of me.
      • eg. Maybe, as a former Goldman Sachs chief executive, he did let his prejudice against Fuld get the better of him. 或许, 作为前高胜总裁执行官, 他未能克制对Fuld的偏见.
      • 出于好奇心 out of curiosity
      • Lily accepted more out of curiosity than anything else.

    • a pile of
      1. 上窄小宽的一堆 a pile of sand
      2. 整齐的叠堆 a pile of clothes, fold the clothes in a neat pile

    Remembers

    • occur (想法,主意)被某人想出来, 想起来. If a thought or idea occurs to you, you suddenly think of it or realize it.
      • It(The thought / idea) occurred to me to kill him!
        - > It had never occurred to him taht he might be falling in love with her.

    • 好奇心战胜了我, 这里用占上风来表达比较好
      • my curiosity got better of me.
      • eg. Maybe, as a former Goldman Sachs chief executive, he did let his prejudice against Fuld get the better of him. 或许, 作为前高胜总裁执行官, 他未能克制对Fuld的偏见.
      • 出于好奇心 out of curiosity
      • Lily accepted more out of curiosity than anything else.

    任务时间: 2017-01-28
    (作文时间: 2017-01-30, 耗时: 120 分钟)

    30天后修改意见

    (修改时间: 2017-xx-xx, 耗时: xx 分钟)

    unfinished

    相关文章

      网友评论

        本文标题:NCE-2 46 Expensive and uncomfort

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bcchittx.html