泰语随笔หนึ่ง

เรื่องหลายเรื่องในชีวิตเรามันไม่ใช่เรื่องที่ว่าทำได้กับทำไม่ได้ แต่มันเป็นเรื่องที่ว่าเราจะทำหรือไม่ทำ เราจะตัดสินใจหรือไม่ตัดสินใจ เป็นเรื่องที่ว่าอยากทำหรือไม่อยากทำ ลองดูหรือไม่เอาดีกว่า กล้าทำหรือกลัว

我们生活中的许多事情，不是在于能否做到，而是在于我们选择做否？我们想做否？尝试做否？敢做否？

ปิดตัวเองหรือเปิดใจ อยากอยู่แบบนี้ต่อไป หรือพอแล้วจะไปต่อ อยากลงมือหรือยังไม่อยาก มันไม่ใช่เรื่องที่ว่าทำไม่ได้ครับ มันทำได้ ถ้าเราเริ่มทำ แต่มันไม่ได้สำเร็จในเวลาอันสั้น มันยังต้องใช้เวลาในการทำเรื่อยๆ

无论是封闭心房或是打开心扉；想要继续停留在原地这般生活，或是（对这般生活）满足后向前走；想要放手或是还不曾放下，都不是指我们无法完成目标。我们有能力做到。当我们开始做一件事却无法在短期取得成功时，就需要花时间一点点取得成功。

人生不如意之时，十之八九。岂能尽如人意，但求无愧我心。