从双方写起，反战。
原文
关山三五月，客子忆秦川。
思妇高楼上，当窗应未眠。
星旗映疏勒，云阵上祁连。
战气今如此，从军复几年。
译文
十五的月亮映照在关山，征人思乡怀念秦川。
（想必）妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头，密布的浓云笼罩在祁连山上。
战争局势如此紧张，从军征战何时能够还乡。
注释
①关山月：乐府《横吹曲》题。
②关山：边境要塞之地，指征战人的所在地。三五月：阴历十五的月亮。
③客子：在外地出游或出征的人。秦川：指关中地区，泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
④思：想到。妇：指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑤当：对着。未眠：没有睡觉。
⑥旗：星名。星旗：就是旗星，古代人认为它代表战争。《史记·天官书》：“房心东北曲十二星曰旗。”映：照耀，映照。疏勒：汉代西域的诸国之一，王都疏勒城在今新疆维吾尔自治区疏勒县。
⑦云阵：就是阵云，像兵阵一样密布的浓云。祁连：山名，指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑧战气：战争气氛。
⑨从军：在军队中服役。复：又，再。
练字打卡，摘抄李白的《关山月》。
关山月 南北朝：徐陵 关山三五月，客子忆秦川。 思妇高楼上，当窗应未眠。 星旗映疏勒，云阵上祁连。 战气今如此，...
徐陵（507～583）字孝穆，东海郯（今山东郯城）人，徐摛之子。南朝梁陈间的诗人，文学家。早年即以诗文闻名...
张君老师琴歌《关山月》学习的收获 琴歌歌词 关山月|[唐代]李白 关山月 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹...
珊瑚曾驾徐陵笔，玳瑁堪装逸少书。
兰陵笑笑生、芹溪、徐? 徐?和徐熥合作写了《西游记》、《金瓶梅》，徐?又和曹学佺合作写了《石头记》。这三本书，徐?...
《怪你过分美丽》中有一个镜头颇为扎心，莫向晚问徐陵：“仔仔，你还愿意无条件相信我吗？” 被伤的遍体鳞伤的徐陵，沉思...
《回乡小札记》 （三十三）严陵河边的故事 作者：徐志海 ...
《灞陵送行》 今天早晨在灞陵送了徐爸的最后一程，在追思会后，老人终于入土为安。当听到徐爸的小孙儿朗读我为他写的致辞...
选自《新序·节士》 延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君，徐君观剑，不言而色欲之。延陵季子为有上国之使，未献也，然其心...
本文标题：关山月 徐陵（摘抄学习）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bilaadtx.html
网友评论