两个月以前或以前更久

两个月以前或以前更久

我写给你一封长信，淑女，

它走丢或者恼了您，也许，

现在我想要知道是与否。

那时王座上垂死的夏季

悄然寂然在歌声中枯萎；

现在冬季的箭矢飞呀，飞，

秋季的黄叶已飘然落地。

风华正茂的可怜诗人啊，

长夏里踏着荒凉的歌路，

在某个新来者唇上醒寤：

“一个可怜人曾住此，死啦。”

假如红唇上仿佛花楸果

在空闲时间令我们欣喜，

不挂上一丝半点的笑意，

那我们怎会一里里跋涉？

所以当然我将会知道喽

我的信落得的下场，淑女，

它走丢或者恼了您，也许，

一个月以前或以前很久。

叶芝的诗