英国皇室婚礼

Priest : Harry , will you take Meghan to be your wife ?哈利，你是否愿意娶梅根为妻？

Will you love her , comfort her , honour and protect her , and , forsaking all other , be faithful to her 

爱她，安慰她，尊重她、保护她，并且摒除一切杂念，忠于她一人，

as long as you both shall live ? 直到生命的尽头。

Harry : I will . 我愿意。

Priest : Meghan , Will you take Harry to be your husband ? 

梅根，你是否愿意接受哈里作为你的丈夫？

Will you love him , comfort him , honour and protect him , and forsaking all others , be faithful to him .

爱他，安慰他，尊重他、保护他，并且摒除一切杂念，忠于他一人，

as long as you both shall live ? 直到生命的尽头。

Meghan : I will . 我愿意。

王子的誓词

I , Harry , take you , Meghan , to be my wife , to have and to hold , from this day forward ;

我，哈里，愿娶你 梅根 为我的妻子，互相拥有，互相扶持，从今往后；

for better , for worse , for richer , for poorer , in sickness and in health , to love and to cherish ,

无论顺境或逆境，无论富有或贫穷，无论疾病或健康，我都将爱着你 珍惜你，

till death us do part ; according to God's holy law . In the presence of god , I make this vow .

直到死亡将我们分开，遵从上帝的旨意，在上帝面前，我立下此誓。

王妃的誓词

I MEGHAN , take you , HARRY, to be my husband , to have and to hold , from this day forward ;

我梅根 嫁给你 哈里 做我的丈夫，互相拥有，互相扶持，从今往后；

for better , for worse , for richer , for poorer , in sickness and in health , to love and to cherish ,

无论顺境或逆境，无论富有或贫穷，无论疾病或健康，我都将爱着你 珍惜你，

till death us do part ; according to God's holy law . In the presence of god , I make this vow .

直到死亡将我们分开，遵从上帝的旨意，在上帝面前，我立下此誓。