英国威斯敏斯特教堂有这样一块墓碑,上面刻着一段著名的话:
中文版本:
在我年轻的时候
我曾梦想改变这个世界
可当我成熟以后
我发现我不能够改变这个世界
于是 我将目光缩短一些
那就只改变我的国家吧
可当我到了暮年的时候
我发现我根本没有能力改变我的国家
于是 我最后的愿望仅仅是改变我的家庭
可是这也是不可能的
当我躺在床上行将就木的时候
我突然意识到:
如果当初我仅仅是从改变自己开始
也许我就能改变我的家庭
在家人的帮助和鼓励下
也许我就能为我的国家做一些事情
然后,谁知道呢?
说不定我能改变这个世界!
它足以唤醒我们许多人心中那份年轻,瑰丽,充满激情却又沉寂在现实之中的梦想了。让孩子多读几遍吧,有一个孩子曾经沿着这块碑的指引,成就了一生,他就是南非总统曼德拉。
网友评论