在中学学对数时就接触过“ln”这个词,表示“以自然对数e为底的对数”。从没在任何书上见过对“ln”的读音的介绍,而且这么多年教过我的老师和身边的同学们不约而同在读到ln的时候都会发[lim]的读音,因此我自然而然形成了““ln”的读音就是读[lim]”这个说法,直到...我遇上了一位老师。
他是我大一的一位数学老师,在一节课上接替因事来不了的数学老师,看起来很斯文。在一次讲到分部积分时,我第一次听到了不同的声音——在整堂课他都把“ln”读成[log]。
第一次对ln的读音产生了怀疑,于是去搜了一下,发现了一些很有趣的东西。
以上是背景。
------分割线------
这是维基的原话:
自然对数(Natural logarithm)是以e为底数的对数函数,标记作ln(x)或loge(x),其逆函数是指数函数e^x。
------分割线------
不止是我,连国外的学生们都对“ln”的读音产生过怀疑,其中在一个讨论网站上他们讨论过这个问题,是这样的:
1楼 @raheem94
我在想ln(x)的正确读音究竟是什么。
它被称为x的自然对数(natural logarithm of x),但简称怎样读呢?人们有不同的读法但是哪一个是正确的呢?
我在网上搜索了很多,但仍然找不到正确的读法,不同的人有不同的说法。
有小伙伴可以告诉我怎么读吗?
谢谢。
2楼 @Slowbro93
好吧一些人说[ln (x)],一些人说[log (x)],还有一些人说[x的自然对数]。
这真的是你的个人喜好,我个人读[ln (x)]。(笑)
3楼 @mcw6
我的老师读的是按照字母发音读出[l n x]三个字母,但这对我来说都过去了,因此我也不知道这是不是正确的 :')
4楼 @Extricated
EL EN
5楼 @TenOfThem
x的自然对数
或者
el en ex
6楼 @scherzi
在我的老学校:[lun x]
现在:[el-en x]
老师开了一个先例然后每个人都跟着读了(我的老师也这样!)
你找一下的话有一个调查是关于这个的
7楼 @Pomppufiilis
我的老师读的是[LUN x],其他一些读[line x]
我读的是[lun x]
8楼 @raheem94
有图有真相引用@capdavis的帖子(咦好像名字变了)
”好吧一些人说[ln (x)],一些人说[log (x)],还有一些人说[x的自然对数]。
这真的是你的个人喜好,我个人读[ln (x)]。(笑)”
谢谢你的回答哈。
我在学数学的时候看到这样一句话写着“我们把ln(x)读作[lon-x]”,这是上面的图:
我从未听过任何人读过[lon-x](我也没听过好吗!)这真的是正确的读音吗?
9楼 @Apeiron
我自己总是在意这个。我习惯自言自语时说[lun x],对其他人说[log x]。
10楼 @CeeTay
我总是把字母[L N of X]读出来但刚刚想起题主你不是问在考试时怎么回答“这个怎么读”所以随便你吧(你在搞笑吗...)
11楼 @tommm
我读[log]或者[lun]。讲师偏向于读[log],当需要清晰的用到"natural log"这个名字时。
12楼 @Implication
总是读[lon eks]...不造神马是“正确”读音哈。
13楼 chocolatechoco
我读[lin x],但不知道为什么(不能同意更多)。我很确定我的老师说这个。
即使我的物理老师有时说[lun x]但我没理他..
然后我意识到这应该不是“正确”的读法。
而且我也偏向于在e^x(e的x次方)读[e x]因为我不想读"e的x次方“但我应该要改改这个习惯了。说[e to the x]会被人接受吗?
我真是想太多了23333
(妈蛋这完全跟我一样!)
------分割线------
看来国外的小伙伴们也有很多不同的读音嘛。这个网站还有一个对”ln(x)“读音的投票是这样的:
[Natural logarithm of x] 8.67%
[lon-x] 5.10%
[el en x] 37.76%
[lin-x] 11.22%
[lun-x] 37.24%
读[el en x]和[lun-x]的人占了70%多,不愧是使用英文的国家啊。(这是英国的网站)
------分割线------
竟然有[轮(第一声)-x]这种读音我也是醉了。还是看看维基上是怎样建议“ln(x)”的读音吧。
竟然没有。(你在搞笑吗)
我猜大概是本来ln(x)只是一个代表“natural logarithm”的符号,所以还是应该读成“natural logarithm of x”吧,就像“+”读成“加”一样。
但是每次见到ln(x)都要读成“x的自然对数”不觉得麻烦吗...
所以还是不要在意这些细节,喜欢读[lim-x]就读[lim-x],[log-x]就读[log-x]吧。
------分割线------
题外话:
为什么我一看到积分号就有一种想把它读成[shit]的冲动...
让学渣生不如死的高数其中一部分——不定积分
网友评论