冰雪消融

作者：托马斯·特朗斯特罗姆 [瑞典]

早晨的空气留下邮票灼烧的信件

冰雪闪耀，负担减轻——一公斤只有七两

太阳离冰很远，在冷暖交界处飞舞

风像推着童车在慢慢地走着

全家倾巢而出，看久违的蓝天

我们置身在传奇故事的第一章里

衣帽上的阳光像黄蜂身上的花粉

阳光在“冬天”的名字上坐着，坐到冬天消隐

雪中的圆木静物画使我深思，我问：

“你们想跟我去童年吗？”它们说：“去”

灌木中词在用新的语言嘀咕：

“元音是蓝天，辅音是黑枝杈，它们在雪中漫谈”

但穿轰鸣之裙鞠躬的喷气式飞机

使大地的宁静百倍地生长