今天班级读书会,我用粤语读了苏轼的《水调歌头·明月几时有》,女儿边做作业也边听了我们班的朗读。后来文友阿弓点了一首《虫儿飞》,我隐约间只知道有一首粤语版的《萤火虫》,想起来节奏差不多,正在想到底普通话是哪一首的时候,我女儿就哼起来了,我赶紧录音,效果真不错。
然后整个晚上,她就犹如一只小鸟,一直在哼唱歌曲和一些小诗,其中一首我听着觉得顺口又有趣,特请教她跟大家分享:“一年级的小偷,二年级的贼,三年级的美女跳芭蕾,四年级的帅哥没人追,五年级的情书满天飞,六年级的作业一大堆,七年级的情侣成双对,八年级的学费真是贵......”现在的小孩子啊,比我们小时候改编打油诗更厉害。
以前我们改的是古诗,比如:“春眠不觉晓,处处蚊子咬。喷上敌敌畏,不知死多少。”现在的小孩改编的是:“加油,努力,拉屎不要太用力,拉不出来没关系,至少放个屁……”
“江山代有人才出”,我表示佩服佩服!
网友评论