“可怜我吧，花楸树枝，美人儿花楸树。
你不要把自己的美丽送给凶狠的敌人，
凶狠的敌人，凶狠的大乌鸦。
你把美丽的浆果迎风扬散，
扬散在大堤上，杨散在白雪上，
把它们扔向故土，
扔向村里最后一座茅屋，
仍向最后一扇窗户或者最后一间草屋，
那儿隐藏着一位女修士，
我亲爱的，日夜思念的人儿。”
——俄罗斯民歌
看俄国文学，太不容易。第一关，就是名字。
拗口的俄式人名和一个人三四个的昵称，记都记不住。俄罗斯人的姓名像火车，而且多开火车的司机（斯基）。有人曾开玩笑的说，一部俄罗斯人的小说，基本上姓名可以占掉50%的内容。
在电影《莫斯科不相信眼泪》里面，尼古拉在找果沙的时候用了一段很经典的对白。
格奥尔基·伊万诺维奇，他又叫戈加，或者叫戈纱，或者叫尤里，或者叫果拉，或者叫果沙，住在这里吗？
这段对话中，戈加、戈纱、尤里、果拉、果沙都是格奥尔基的昵称，或者叫小名。
听听，很好笑吧。
苏联有个领导人叫安德列·安德列耶维奇·安德列耶夫。
他以安德列为姓，他爹叫安德列，他爹觉得这名字不错，于是也给他起了同一个名字。这个人就是传说中的安德列三次方。
是不是，继续，很好笑。
笑归笑。当安娜·卡列妮娜扑向火车（《安娜·卡列尼娜》）；当葛利高里一会儿投入红军，一会儿倒向白军，双手沾满了两方面的鲜血，他的矛盾和痛苦谁能理解（《静静的顿河》）；当你看着刚毅的安德烈，可爱的娜塔莎，温和的皮埃尔，你会问“历史是什么”（《战争与和平》）。俄罗斯文学特有的厚重感，浓重的忧患意识和绵密广大的戏剧氛围，深深地将中国读者包围。俄罗斯文学“对于中国文学创作的影响，无时不在、无处不在”。
《日瓦戈医生》这本书人物众多，时间跨度大。只能说，读它需要勇气。
日瓦戈医生
日瓦戈在他的一生中经历三个女人，但实质上他只给予了两份爱情，对托妮娅是亲情之爱，对拉莉萨是充满缘分的知音慰藉之爱，对玛丽娅是无奈的非爱。
爱情与日瓦戈的精神世界相联结，爱情融入在日瓦戈的生命里，当生命旺盛，爱情也旺盛，当生命磨难，爱情也磨难，当生命衰竭，爱情也衰竭。最后，日瓦戈不爱玛丽娜却与她在一起，不仅是因为他内心不能再产生爱情了，也许还因为他的内心中还有对以前爱情的回忆，他想念托妮娅，也想念拉莉萨。如果说是谁残害了他的爱情，那就是这个充满战争与疯狂的社会，这个压制人个性追求与个性自由的社会。
无需要斥责谁，无需要同情谁。
大历史小人物，此在与彼在有太多的无可奈何！
无论命有多艰，不唯从，做真人。
初稿完成于 2020-02-14 22:14:20
修改于2020年9月24日
唐家湾金凤路6号
题外话
今天早上非常不爽。
同事们尽然八卦我！为什么？为什么？.......
一个早上，坐在办公室，我啥也没干成。
我仔细梳理了一下自己，在这个熟悉的环境里一直都是一个人，与哪个同事都不是很亲近，几乎不谈论家里人，没错啊，他们（她们）好奇也是应该的啊，她们（他们）至少没有说你怎么怎么，仅是为什么为什么？
冷静了一会儿，我发现我也是庸人自扰啊。
该干嘛干嘛呗。
生活就是志趣相投的狂欢。
志不同,道不合,不相为谋。
他们还说我俯视周边人，那我就继续俯视呗。谁叫我住17楼呢？
呵。
其实，今天还有个只有我和周老师知道的好消息，我做为班导师，17级班共25人，尽然诞生了3个光大奖学金获得者，另外19级班，大一刚刚来，就诞生了1个光大奖学金获得者。按照周老师的理论，这是破历史纪录的，从未有过的事情啊。我给他说，那我也偷点光，笑一下。
网友评论