美文网首页
纸短情长书摘

纸短情长书摘

作者: 秀琴sukin | 来源:发表于2022-02-23 21:50 被阅读0次

    这本书收录了各大文豪,名人写的情书,比如马克吐温,雨果,雪莱,拜伦,纪伯伦,贝多芬,济慈,海明威……

    虽然是翻译过来的,看了还是很过瘾。现摘录一部分:

    马克·吐温致欧莉维亚

    莉维,我的确爱你——像露珠爱着花朵,鸟儿爱着阳光,像波涛爱着微风,母亲爱着孩子,回忆爱着老友,潮水爱着月亮,天使爱着内心的纯净。我是如此爱你,倘若有人要把你从我身边夺走,我的爱便会随你而去,让我的心永远成为一片死寂、空空如也的废墟。我不仅爱着你,我还崇敬你,像臣子崇敬君王,因为我们美好的日子就这样启程。真的,莉维,你应该踮起脚尖吻我一下。(不然我就欣然低下头,吻住可爱娇小的你,只为这个甜蜜的奖赏。)

    海明威致哈德莉

    你不知道我有多么羡慕你坦率的思想、你的头脑、你的心和你可爱的双手。我祈求上帝抚平我对你的伤害——在我认识的人中,你是最好、最真诚、最善良可爱的那一个。

    拜伦致泰雷萨

    我感受着现在的存在,也感受着未来的存在,至于是哪种,就要取决于你,你决定着我的命运。你才十七岁,离开修道院已经两年了,我多么希望你还在那里,或者在你尚未为人妻的时候与你相遇。

    可惜,一切都太晚了。我爱你,你也爱我,你的一言一行说明了这一点,你的所作所为给我莫大的安慰。我对你用情至深,会永远爱你。

    思念绵绵无绝期。纵使阿尔卑斯山不能将我们阻隔,海洋也不能使我们分离。但愿我们永远在一起。

    济慈致芬妮

    你扪心自问,我的爱人,你如此困住我,如此囚禁我,是不是十分残忍。你愿意在信中承认这一点吗?你必须马上写信,尽你所能在信中安慰我,要如罂粟一般浓烈,迷醉我,用甜言蜜语浇灌我,还要附上香吻,让我至少可以吻在你吻的位置。至于我自己,我不知道如何表达我的深情:有什么词比光明还要光明,有什么词比美丽还要美丽。我甚至希望,我们是蝴蝶,只能在夏天活上三天。有你陪伴的三天,也好过庸庸碌碌五十年。

    我亲爱的姑娘,我爱你,永远爱你,毫无保留。我越了解你,我就越爱你。我的爱表现在各个方面,甚至连我的嫉妒都是出于爱的痛苦。爱意最强烈的时候,我甘愿为你而死。我给你带来太多的烦恼。但都是因为我爱你!每次见你,都像从未见过你一样,最后的亲吻总是最为甜蜜,最后的微笑总是最为明艳,最后的姿态总是最为优雅。

    雨果致阿黛尔

    阿黛尔,你永远不会知道我是多么爱你。我对你的爱会令我做尽荒唐事。我是个疯子,但是我是如此爱你,以至于忽略了上帝可以降罪于我。

    你是一个令人钦佩的姑娘,即便是天使,也比不上你分毫。你天生丽质,充满活力,心地善良。啊,阿黛尔,请不要把这些话当作盲目的痴情,我对你的爱会与日俱增,直至我的生命走向尽头。我的整个灵魂为你所有。如果我的一生不属于你,那么我的生命就没有意义,我就一定会死去——这是必然的。

    雨果致朱丽叶

    亲爱的,从未变过的两颗心始终充满了温柔与沉醉,我们已经相爱整整五年了!我们的爱如同成长后那样茁壮,又如同刚刚萌芽时那样新鲜。亲爱的朱丽叶,我觉得我们美好的过去是对未来的保证。“我觉得”这个词不好,应该是“我确信”,不是吗,我可爱的朱丽叶?每次给你写信时,我都会怨我自己,也怨这信纸如此冷漠,怨这支羽毛笔如此死气沉沉。为什么?我心中情丝万千,但落到纸上的却是如此匮乏!一封信怎么能够表达出如此深沉的爱呢?我爱你,就像你需要被爱那样。我用真心换你的好意,用灵魂换你的灵魂。

    你的信叫我心花怒放。我的生活是由你的眼睛投向我的目光、你的嘴巴露给我的微笑、你的白昼赋予我的思念、你的黑夜送给我的甜梦构成的。今夜安睡吧。安睡吧。我想此时你一定已经进入梦乡了。我希望你在梦中看到这封信,注视着我读你来信时的目光,体会着我给你写此信的心情。亲爱的朱丽叶,我要吻你,要吻遍你全身,因为我觉得你身上处处都是你对我的心意,正如我在我的生活中处处感到我对你的爱意。

    我爱你。你是我的快乐。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:纸短情长书摘

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/blsalrtx.html