美文网首页
来日多年,我第一次……

来日多年,我第一次……

作者: 金箱子 | 来源:发表于2022-05-13 20:45 被阅读0次

今天在班上,我很尴尬。

一:

今天第一次知道“金城武”不姓“金”而姓“金城”,他不叫“金  城武”而叫“金城  武”。

来日20多年,帅哥的电视剧和电影也没少看,他扮演的角色也都超喜欢,嗐,连他的名字都叫错,真是不配说喜欢。

二:

今天第一次知道日语的“黑白”不是“黑白”,而是“白黑”。

下午,我对所长说:“黒白……”(省略日语,大体意思是请分清黑白。)

所长瞪大眼睛:“我们说白黑,你怎么说黑白”?

我顿时愣住了。我们中文就是先说“黑”再说“白”的,我想日语也一样了。没想到我都长这么大了,才知道日语是先“白”后“黑”。

我马上做统计,挨个询问,发现他们日本人都说“白黑”,于是我说:“行了,这样事情就不要再纠结了,就白黑吧。”

众人大笑。所长说:“我们都说了多年的日语,没想到还得听你的。”

我说:“我已经让步了,还要怎样!真是黑白不分!喔,对不起,是白黑不分!”

众人无奈得只好笑。

我好无知啊!

相关文章

  • 来日多年,我第一次……

    今天在班上,我很尴尬。 一: 今天第一次知道“金城武”不姓“金”而姓“金城”,他不叫“金 城武”而叫“金城 武”。...

  • 圣诞节日本游第一天随想

    这是我第二次来日本。 第一次来日本,大概是6年前的夏天。因为我的大外甥和大外甥女都在日本,我们已经多年未见,再加上...

  • 中秋节快乐

    2021/09/21 中秋节快乐 来日本这么多年,好像第一次买月饼吃,还是豆沙味儿比较容易接受。 三连休后毛毛去保...

  • 2020-01-09

    本来以为他会是我的来日方长,没想到是大梦一场,梦了这么多年,该醒了

  • 你来了,就不要走,好不好?

    01 你说爱,或许是来日方长的事情。 第一次听《来日方长》时候,我就盼望着有人能跟我说这句话。用最深情的语调,告诉...

  • 十年微光

    序 很多年后,有人问江念,你还记得翎十最初的样子吗? ——那人身影夜夜入我梦中,多年来日思夜想,不敢忘怀。 若非要...

  • 1、别来无恙 许多年以后 我们别来无恙 而许多年前 从未来日方长 2、昨日 昨日我与你分离 是失望在心底疯长 昨日...

  • 若天空飘彩云,一起回家

    (一)人生若只如初见 这是李振华三年来第一次回家,从动车下来,顾不得欣赏小城多年来日新月异的变化,一头直直奔向汽车...

  • 自我介绍

    大家好,我是乘来日,2000年生,女,汉,这是我第一次写简书,请多多关照!

  • 最后的28天(1)

    妈妈离我越来越远了,抑或又在慢慢靠近。因为我也老了,来日似乎也不多了。 在妈妈身边生活了20多年,然后离家...

网友评论

      本文标题:来日多年,我第一次……

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/blyuurtx.html