如梦令
宋·李清照
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否？知否？应是绿肥红瘦。
李清照，1084年3月13日—约1155年，婉约词代表人。
这首诗写于1100年前后，十六岁上下，此时作者尚未成婚。（十八岁，1101年嫁给了21岁的太学生赵明诚）
在词之精工上，画面感与意境可谓达到了当时词的最高水准。雨小对风猛，浓睡消残酒，主问侍答，绿肥红瘦（一夜小雨润滋饱了绿叶，红花却要经受猛风袭），画面感油然心上。
就意境而言，自古诗词似乎与酒天然有染，一个十五六岁的女子，可谓花季，却借酒问花花不语，只怜眼前无佳人，知否，知否？谁能知否呢。
情不能直言，以雨润叶盛风摧花衰寄情，作为一个正当美好年华的才女，谁又懂得欣赏其才，其情，余味深长。
人最容易感慨莫过于最好的年龄没遇上那个懂你的人，又或许做热爱的事。试问卷帘人，也只见花依旧，哪晓时光不待人。不过还好的是年少，才情日佳，希望总是有的。
译文:
昨夜雨小，风却急，酒后沉睡不足消释残存的酒力。方醒问那卷帘的侍女：庭园的海棠花现在如何？侍女说: 花如昨天一般。作者心想: 你可知道，你可知道，一夜雨后，应该是绿叶繁茂，红花凋零了。
热爱诗歌的友友，请关注原创文集。
网友评论