柳园里

 走进垂柳花园，我与心爱的人相遇；

 迈着雪白的纤足，她从此地有过。

她嘱我轻柔对待这份情，像依偎在树上的绿叶；

 但我年轻无知，未曾细听她的轻声。

在河畔的草地上，我和心爱的人并肩而立，

 她雪白的手，倚放在我微倾的肩头。

 她请我珍重生命，像生长在河堰的韧草；

 但我年轻无知，如今泪水如潮。

                                   ————爱尔兰诗人叶芝

柳园里