词不达意

词不达意

                ——咸鸭蛋

落笔处的停顿，

思绪也随着天气降了温。

我在的城市几乎没有降雪，

却也在寒冬里有风凛冽。

从未看过你披星戴月的背影，

却总想着要告诉你，

今夜洒落在你肩头的

月光，很美。

从来，也只是在心里暗想。

因为绵长的阴雨天气里，

才不会见着月光皎洁。

今日的无话可说，

何尝不会成为来年的杳无音信。

默契不消除的误解，

是把扔了钥匙的锁，

精致、好看，

但永远地被锁上。

---

Senseless

Suddenly stop in writing,

While I calmed down with the cold weather.

Although I have hardly seen snow in my city,

I would feel how freezing the wind is in the winter.

I never see your shadow in the silent night,

However, I am always longing to tell you the bright moon light looks as great as you are.

But I just finally keep this secret inside,

For the continuous rainy and cloudy days taking beautiful nights away.

No more news of you in few years drops from the no-talking-anymore at present.

We choose to keep the misunderstanding in the tacit way,

Which is like making a non-keys lock,

Craftsmanship, delicate,

But it locked, permanently.

---

                    山高水远 ，别再遇见；

                    夜长梦多 ，别靠近我。