来源于 Ry’s Objective-C Tutorial - RyPress

一个学习Objective-C基础知识的网站.

个人觉得很棒,所以决定抽时间把章节翻译一下.

本人的英语水平有限,有让大家误解或者迷惑的地方还请指正.

原文地址:http://rypress.com/tutorials/objective-c/introduction

仅供学习,如有转摘,请注明出处.

---

Objective-C(一下简称OC) 是为iOS以及Mac OS X编程的原生语言,它是一个编译的,广泛用途的语言,它能构建一切程序,包括命令行工具,可以动画实现GUI,可以编写特定领域的库.它也提供了很多用来维护大型的,可扩展的框架的工具.

Objective-C可编写的程序

类似C++,OC也是被设计为C增加面向对象特征的语言,但这两种语言的实现方式却截然不同.OC更动态,更偏好在运行期间(Runtime)做决定而不是在编译期间.这个特性在很多iOS和OS X开发设计模式有体现.

OC也因它详细的(啰嗦的)命名约定而"闻名".这种情况下的代码基本上不可能会被误解或者误用.举个例子,下面代码段展示了与OC等同的C++方法调用方式.

```

// C++

john->drive("Corvette", "Mary's House")

// Objective-C

[john driveCar:@"Corvette" toDestination:@"Mary's House"]

```

如你所见,OC方法读起来更像人类语言.一旦你习惯了这种方式,(恭喜你),这样使你在使用第三方库和开始新的项目更容易. 如果你对这种方括号有点怕怕(蛋疼),别担心,在这个教程结束的时候,你肯定会觉得相当舒服.

Frameworks

与大多数编程语言一样,OC有着广泛的标准库支持,语法也相对简单.这个教程主要专注于OC语言本身,但(知晓这些框架),有助于,至少让你在真实使用工具时有些想法.

有不少标准库,但Apple's Cocoa和Cocoa Touch框架是目前最流行的.这些库分别定义了构建OS X和iOS的API.下面的列表重点介绍了Cocoa和Cocoa Touch中的关键库.对于更详尽的讨论,请访问Mac Technology Overview或者iOS Technology Overview.

Framework       Description

Foundation    Defines core object-oriented data types like strings, arrays, dictionaries, etc. We’ll explore the essential aspects of this framework in the Data Types module.

UIKit               Provides dozens of classes for creating and controlling the user interface on iOS devices.

AppKit             Same as UIKit, but for OS X devices.

CoreData         Provides a convenient API for managing object relationships, supporting undo/redo functionality, and interacting with persistent storage.

MediaPlayer     Defines a high-level API for playing music, presenting videos, and accessing the user’s iTunes library.

AVFoundation  Provides lower-level support for playing, recording, and integrating audio/video into custom applications.

QuartzCore      Contains two sub-frameworks for manipulating images. The CoreAnimation framework lets you animate UI components, and CoreImage provides image and video processing capabilities (e.g., filters).

CoreGraphics    Provides low-level 2D drawing support. Handles path-based drawing, transformations, image creation, etc.

当你习惯了OC,这些都是你用来构建iOS和OS X程序的一部分工具.但,再说一次,这个教程不是一个app开发的指导教程-而是让你对使用上述框架有所准备.除了上述的Foundation框架,我们将不使用其中的任何库.

如果你对Mac App开发有兴趣,在你对OC有比较靠谱(牢固)的认知后,你可以参见一下Ry's Cocoa Tutorial.跟这个教程一样,它会向你展示如何构建OS X apps.

Xcode

注:该份教程使用的Xcode版本比较旧,这里就不介绍了.

Get Ready

接下来的两个章节将探讨基本的C语法.之后,我们将开始深入类,方法,协议,以及其他面向对象的构成.本教程有非常多的手写例子,我们鼓励你将这些例子粘贴到我们刚创建的​​模板项目,弄乱一些参数,看看会发生什么.

---

写于15年09月03号