动物农场 乔治·奥威尔
这是一本薄薄的小书，一晚上加一上午就翻完，前后大概读了三个小时。
这是一本有名的书，所以未读之前便有耳闻，所以关于“动物农场”这个书名就有很多的浮想。
所谓动物农场，大概是把农场中的动物们拟人化了？
拟人化大概是为了让动物说话，作者想借动物的口传达什么呢？
农场里的动物，大概不外乎牛马猪狗鸡鸭鹅之类。这些人类生活中熟悉的动物不论在东方西方似乎都有一定的“品格”和刻板印象，比如狗定忠诚，猪的好吃懒做，会不会被作者有所发挥呢？
抱歉，说到这里脑子里跳出了一部黏土动画“小羊肖恩”......
好吧，书的开头的确是这个套路——农场主照料完所有的牲口，熄灯歇息。夜静悄悄的，但是仅仅是暂时而已。估摸着农场主睡着了，动物们就开始出动了，他们聚集到一处要干嘛呢？答案是，开会。
没错，开会。
这本书翻译得十分不错。德高望重的老公猪一开口就是“同志们”，一下子，寓言和影射意味就十分明显。剩余价值、剥削、造反、革命，反抗人类暴政，（地球属于动物！）四条腿的动物们建立了自己的理想社会。
故事到这里才讲了个开始。看来作者的野心是要让读者看看，这个动物庄园如何发展下去。
全民公决，革命之歌，共同劳作，平均分配。这就是理想啊同志们，理想照进现实了啊，只不过是照在猪羊牛狗们身上。劳动创造美好生活，这样的理想不仅激励人，也能激励猪羊牛狗们。
一切平均的理想多么昂贵。因为不可能无视动物们之间的差异。猪和狗就是比别的动物聪明，猪可以学习书籍，设计风车，而马就只能认到D。所以社会就分成了贡献脑力活动的领导者和贡献体力的劳动者。
这是不错的。社会要发展两方面都要依赖。
但是体力劳动者实在头脑简单，实在是容易欺瞒。面对一群对你言听计从的同志们，聪明的领导人们要有多坚定才能克制自己不去占一点便宜呢？
动物是有欲望的呀！理想再丰满，也不能照耀漫漫长夜，至少偶尔要败给欲念。对革命的信仰，给了革命的代言人巨大的权力，这权力成了培育欲念的土壤。革命的代言人是谁呢？是作为策略家和演说家的猪们。
策略和演说，这大概就是政治吧。
批判有罪的敌人，处决有罪的同志，修改法令，掩盖事实，权力之毒如此可怕。
动物农场就开始了它的异变。
你可能要说。猪毕竟是猪啊，不过是顺从口腹之欲的牲畜，有了智力也是如此。马牛驴鸡鸭鹅毕竟是马牛驴鸡鸭鹅啊，愚笨至此，不辨是非，连记忆都要交出去任人篡改。
有趣的是农场里整个群体的变质。猪们最后变成了睡床铺穿西装的两条腿行走的猪。狗变成了一面摇尾巴一面欺压的走狗。羊变成了无脑唱颂歌的羊。马牛驴鸡鸭鹅们变成了不知该想什么该说什么该记住什么的奴隶。那个共同理想的动物庄园转了一圈又变回了庄园农场。动物们转了一圈回到了原来的位置。除了猪。
网友评论