“不早了,你该上床睡觉了!”
田鼠妈妈对小田鼠说。
“不嘛,再等10分钟!”小田鼠喊着。
“奶酪的味道太棒了,我还要啃几口嘛!”
小田鼠在美味的奶酪上啃呀,咬呀,足足啃了10个洞。
“这下满意了吧!”田鼠爸爸说道:“你该去刷刷牙,快上床睡觉。”
“再等9分钟嘛!”小田鼠叫道,“我要把我的跑车开进来。看样子夜里会下雨哩。”
小田鼠跑出屋子,开着跑车绕着房子飞快地转了9个圈,这才把车开进家门。
“换好睡衣,快快上床!”田鼠妈妈催促着。
“再等8分钟,”小田鼠答道“我得先给仙人掌浇浇水。”
小田鼠跑到窗台上,给仙人掌浇了8滴水,仙人掌喜欢干燥,它不需要太多的水。
“马上上床,不要磨蹭!”爸爸接着说。
“来啰,来啰!”小田鼠尖叫着,“我去邻居仓鼠大妈那说一声晚安,7分钟内我准回来!”
仓鼠大妈已舒舒服服的躺在吊床上,正在打呼噜呢。“晚安,仓鼠大妈!”小田鼠对她说。
睡着了的仓鼠怎么能听得见呢?
“晚安、晚安……”小田鼠一连说了7遍。
可仓鼠大妈鼾声如雷,嗐,她睡得太沉了。
“再不上床,我可要生气了!”田鼠妈妈喊道。小田鼠“呼啦”一声跳上床,可是,突然他又想起了一件事。“我还得下床,我想喝水,妈妈,奶酪吃多了,我口渴的要命!等一会儿吧,喝水最多只需要6分钟。”
小田鼠跑进厨房拿起杯子,足足灌了6大口凉水。
“去睡吧,小家伙!”田鼠爸爸说。
“晚安啰,我的乖乖鼠!”田鼠妈妈也在一旁说说。
“等等,还有5分钟。小田鼠又想起一桩事,“我还想摸摸我的长毛玩具哩,妈妈,我的毛狮子哪里去了?我的毛狮子不见了!”
田鼠妈妈从沙发下面找出了毛狮子。这会儿5个长毛玩具都在小田鼠的创伤集合了。小田鼠在他们的鼻尖上各给了一个吻。
“晚安!睡个好觉做个好梦!”田鼠爸爸说。
“睡前我还得上趟厕所啊!”小田鼠说,“刚才我水喝太多了。”
“动作要快!”田鼠爸爸说。
“4分钟就足够了!”小田鼠回答。
上完厕所,小田鼠放水冲了4遍抽水马桶。
“好了好了,现在该闭上眼睛睡觉啰!”田鼠妈妈说。
“现在还不能睡!”小田鼠又说。
“这是为什么呢?”田鼠爸爸和妈妈齐声问他。
“我还没有刷牙呢!”
“那就快去吧!”田鼠妈妈说
“3分钟足够了!”小田鼠说。
在卫生间里,小田鼠刷着他那仅有得3颗牙。
鼠类嘛,只有两颗尖门牙和一颗长在后面得臼齿。
“这会儿总可以睡觉了吧!”田鼠爸爸说。
“再有2分钟就行了!”小田鼠回答。
“还有什么要干呢?”田鼠妈妈问。
“还需要2分钟,告诉你们一个秘密。来,把耳朵凑过来,秘密只能悄悄得说。”
小田鼠说起了悄悄话:“你是世界上最好最好得田鼠妈妈!”
然后他又对着爸爸的耳朵说:
“你是世界上顶好顶好得田鼠爸爸!”
“你是世界上最乖最乖得田鼠娃娃!”田鼠爸爸和田鼠妈妈齐声说道:“好,这下该睡了。”
“还有1分钟!”小田鼠恳求道,“你们俩当中得有一个给我朗读一个故事,否则我无论如何也睡不着觉。”
“那好吧,我来吧!”爸爸叹了口气,从书架上拿了一本书,戴上眼镜。
“听着吧,我开始念了——从前有一个小田鼠,他总是不肯上床睡觉。‘你该睡觉了,’田鼠妈妈说道,“不嘛,再等10分钟,奶酪得味道太棒了,我还想啃几口嘛……”
快快睡吧,小田鼠!
做个美梦,睡个好觉!
假如到这个时候还睡不着,怎么办呢?
那就让我们一起来数猫吧!
数一数,这些数字里到底藏着多少只猫呢?
------故事讲完啦------
这本书的作者:
艾尔哈特·迪特尔(Erhard Dietl)也译为艾哈德·迪特尔
1953年出生于Regensburg,是德国著名的儿童文学作家和插图画家。
迄今已出版90多本儿童书籍,这些作品被翻译为多种语言。他不仅写作,还为自己的作品和其他作家的作品描绘插图,也创作儿童戏剧和动画片,此外,他还作词、制作音乐、朗诵诗歌、录制CD。丰富的经历使他写出的作品优美浪漫,感情细腻,受到很多读者喜爱。
主要作品有《快睡吧小田鼠》《你还爱我吗》《放飞小鸟的国王》等。
获得过奥地利青少年儿童奖、德国书艺奖、奥地利青少年童书奖等众多奖项,是一位成功的多面型创作者。
文/橡皮糖爱绘本,转载请注明出处
长按关注橡皮糖爱绘本 长按关注橡皮糖公共
网友评论