读巜约翰-克利斯朵夫》的感悟（之一）

最近在读一部长篇巨著巜约翰·克利斯朵夫》，这部小说的作者是出生于法国的罗曼·罗兰，译者是傅雷。

傅雷在“译者弁言”中写道：对于一般的读者，这部头绪万端的迷宫式的作品，一时恐怕不容易把握它的真际。对我而言，实属一般读者中的一般读者，对作品的真谛，肯定难以领会与把握。现在只读了不到四分之一的内容，有一点点的理解与收获，分享如下：

1.克利斯朵夫的原型就是贝多芬，贝多芬一直是罗兰心目中的偶像。他从年轻时开始就搜集贝多芬的资料，聆听了贝多芬的所有音乐作品，为巜约翰-克利斯朵夫》的写作奠定了良好的基础。

2.伴随着主人公人物的展开，罗兰展现了一个令人窒息、日渐衰落的欧洲，揭示了欧洲各国的社会现状和虚伪、庸俗的文化氛围。这部作品被誉为“二十世纪最伟大的小说”。

3.小说语言，汪洋恣肆，纯粹自然。小说刻画人物心理活动非常精彩细腻，如：能够蹲下身来站在婴幼儿的角度去进行细致入微地刻画。

全书讲述了音乐天才克利斯朵夫追求、挣扎、奋斗的传奇一生。