汉语拼音和phonics（自然拼读）

导读：

现在，我们为您奉上一把中国人学习自然拼读的钥匙。

一、从汉语拼音到英语发音

辅音=声母-元音

汉语拼音是每一个小学一年级学生耳熟能详的内容。辛勤的语文老师用了整整一个学期的时间为每一个孩子打下了汉语的语音基础。

当我们教授英语发音时，何不就从这一重要基础开始呢？我们先来看看辅音和声母的对应关系。

汉语拼音和phonics（自然拼读）

声母 直通 辅音及拼写 例词

b波 去掉o音 b bird boy

p坡 去掉o音p pig pen

m摸 去掉o音  m man moon

f佛 去掉o音 f fish fly

d的 去掉e音  d dad dog

t特 去掉e音 t teacher tell

n呢 去掉e音  n not sun

l勒 去掉e音  l let leg land

g哥 去掉e音  g go big dog

k颗 去掉e音  k king kick

h喝 去掉e音  h hot hand hello

j机 去掉i音j job just

q妻 去掉i音  ch China Chip

x西 去掉i音  sh she shop fish

z资 去掉i音  ds seeds sands

c刺 去掉i音  ts its shorts sweets

s思 去掉i音  s so son

y一 去掉i音  y yes yellow

w屋 去掉u音  w wet water

ng 后鼻音  ng king young

二、辅音=声母辅音+非声母辅音+英语中特有发音

（1）声母辅音：汉语拼音和英语发音相通的辅音

b p m f

d t  n l

g k h, j ch sh

ds ts s, y w ng

顺着汉语拼音的韵律，我们顺利的完成了20个声母辅音。

（2）非声母辅音：汉语拼音和英语发音有明显差异的拼写

c qu r, v x z, tr dr

（3）英语中特有发音：    th(s) th(z)

通过对比，我们不难发现，其一英语中特有的发音就是咬舌音th(s)和th(z)，这两个发音需要重点练习，不厌其烦地练习，直至像母语一样自然。其二英语发音容易和汉语拼音混淆的有三组“c qu r”，“v x z”和“tr dr”。如果处在汉语拼音阶段的孩子学习自然拼读，需要同时输入汉语拼音中的发音和英语中的发音。孩子不会因为同时输入两套发音而迷惑，却会因为输入一套发音而疑惑。

三、原来如此

任何语言的语音，细分来说都是由音素（phoneme）构成。全世界各国语言的音素构成一个音素库（phoneme pool）。以我们熟悉的国际音标为例，国际音标中辅音73个，元音23个。用这96个音素符号可以给世界上任何一门语言进行注音。其中英语选择了其中的28个辅音符号和20个元音符号用于英语注音。学习一门外语语音的过程就是和这门外语的音素库的对接过程，如果母语与外语的音素库非常接近，该外语语音容易学；反之，则比较难学。幸运的是，我们汉语的汉语拼音是一种与此音素库非常接近的语言。所以，别怀疑，从自然拼读学外文，无论成人还是孩子，都将受益终生。