【捭阖第一】
(1.8)捭之者,开也,言也,阳也;阖之者,闭也,默也,阴也。阴阳其和,终始其义。故言长生,安乐,富贵,尊荣,显名,爱好,财利,得意,喜欲,为“阳”,曰“始”。故言死亡、忧患,贫贱,苦辱,弃损,亡利,失意,有害,刑戮,诛罚,为“阴”,曰“终”。诸言法阳之类者,皆曰始,言善以始其事;诸言法阴之类者,皆曰终,言恶以终其谋。
译文:
捭就是开,就是开口言说,就是阳;阖就是闭,就是默而不说,就是阴。阴阳相互调和,从开始到结束,都要符合捭阖之理。所以说,把凡是有关长生,安乐,富贵,尊荣,显明,爱好,财利,得意,喜欲的都视作“阳”,称为“始”。把凡是有关死亡,忧患,贫贱,苦辱,弃损,亡利,失意,有害,刑戮,诛罚的都视作“阴”,称为“终”。那些在言谈时采用“阳”一类的事情来立说的,我们都可以称为“始”,因为他们是从事情好的一面来进行游说,劝诱对方开始行动,促成游说得到成功;那些在言谈时采用“阴”一类的事情来立说的,我们称之为“终”,因为他们是从事情恶的一面来进行游说,阻止对方的谋略策划实施,使它终止行动。
重要词语(要理解)
1、故言长生
2、故言死亡
3、诸言法阳之类
学习心得
跟客户交流时,向客户讲明产品在一年质保期后就有可能出现这样那样的问题,用积极的心态和热情的态度以及高超的语言技巧说服他们备一些相关备件,这就是捭。向客户讲明如果没有备件,产品突然出现问题就会束手无策,甚至会导致停车,造成更大的经济损失,威逼利诱他们购买我们的备件,这就是阖。先捭后阖或者先阖后捭,在具体措施时一定要灵活运用,才能达到最佳效果!
尹珲2016年5月11日
网友评论