一方水土养一方人，一地生活造就一地方言。称谓，是反映一方水土方言特色的显示器，从中即可以窥看本地文化的特色，又可找寻其地域共性。
我所知村庄，与明洪武十三年从山西洪洞大槐树迁至河北枣强县，后迁山东滨邑，旋迁寿光西北隅立村，村名南雷子埠。
语言属于北方语言，有北方语言的共性，亦有其自身特有的个性。从称谓内容、发音亦可窥斑知豹，一叶知秋。
现就本地（村）常用称谓，做一汇总整理，并把其与普通话内容相对应，与以飨读者，并与大家交流、探讨。
父亲—爷ye二声；母亲—娘。
祖父—爷ye一声，曾祖父—老爷ye一声，高祖—老老爷，太祖—老老老爷；
祖母—嫲ma三声，曾祖母—老嫲，高祖母老老嫲，太祖母—老老老嫲。
伯父—大爷ye二声；伯母—大娘。
叔父—叔，叔母—婶子。
姑母—姑，姑丈—姑父。
姨母—姨，姨丈—姨夫。
哥哥—哥哥guo guo一声or轻声？，嫂子—嫂。
姐姐—姐姐，姐夫。
弟弟—兄弟，弟媳—弟妹。
记得有本书叫《东营方言与普通话辩证》不知还有没有的？
网友评论