“Moon river, wider than a mile
月亮河，宽不过一里
I'm crossing you in style some day
来日优雅地见到你
Oh, dream maker, you heart breaker
哦，织梦人，那碎心人
Wherever you're going, I'm going your way
无论你到哪里，我都陪着你
Two drifters, off to see the world
两浪人，去环游世界
There's such a lot of world to see
可以看到很多的美丽
We're after the same rainbow's end, waiting round the bend
我们在同一彩虹末，凝望在彼岸
My huckleberry friend, Moon River, and me
我可爱的朋友，月亮河，和我”
这是影片《蒂凡尼的早餐》的主题曲——《月亮河》。这首歌曾获得1961年奥斯卡最佳金曲奖。
这部影片既是1961年最卖座的影片之一，也是奥黛丽·赫本所有影片里上座率最高的一部。被影评界誉为20世纪60年代美国最佳喜剧片。
蒂凡尼是美国纽约的著名奢侈品店，一般富人们都是下午去逛，只有穷人才会在早上一边流连蒂凡尼的橱窗，一边吃着街边早餐。
影片的女主就是这么一个“名媛”，凭借美貌希望能在世界之都中钓到金龟婿，完成阶层跨越。然而现实是残酷的，只有这样残酷的现实才会让人找到真实的爱。
据说这个角色原定的是玛丽莲梦露，但是被梦露拒绝了，不过大家可以脑补一下如果那位性感女星出演这一角色将会演绎成如何香艳的一个版本。
在这部影片之前，赫本一直都被认为是个类型演员，只能演那种纯情优雅的角色，但是赫本却在这部影片中展现了自己表演的多样性。她把女主角的敏感、脆弱、虚荣、任性、优雅、天真与纯情完美演绎得生动自然，所谓真听、真看、真感受，宛如本色出演。
在消防梯窗口自弹自唱《moon river》时，就如一个纯真的女孩。
在晚会上追求金钱和名利时又是一副交际花的表情。
在蒂凡尼店里因为店员暖心的骚操作而喜不自胜地亲吻店员，则又如一个喜出望外的少女。
在小店里偷面罩时则是一个邻家调皮小女孩的腔调。
把相依为命的猫咪抛出汽车时的狠心以及在大雨中一边呼喊一边寻猫的心力憔悴，很难相信是同一个人在演。
其实这部片子的三观并不纯正，最后也没有合理地矫正过来，但是这不就是真实的人生吗？
哪有什么岁月静好，不过都是一地鸡毛罢了。
文 | 云间大彭
更多文章，欢迎点击关注“云间大彭”公众号观看视频版
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg5MDEwMzEyMw==&mid=2247489150&idx=1&sn=bcd7e2598f0d6f98d539a9edd593a963&chksm=cfe0e242f8976b545e6a069e5af063fb18a97bf04814e21e08d1c36b81a0d07038ccfd28f435&token=734518235&lang=zh_CN#rd
网友评论