1)翻译下面的句子:
重要的不是发生了什么事,而是你如何应对这件事。
What counts the most is not what has happened, but how you can handle it.
How you respond to it counts more than what has happened.
2)结合自己的生活、学习、工作、兴趣等,想象在什么语境下会用到这个表达。先简要描述这个场景,再造句。
场景 :冬奥会中利用现有场馆比新建场馆更重要
例子:Utilizing to the capacity of existing sports facilities properly counts more than manufacturing new ones in Beijing Winter Olympic Games.
场景:我认为,和一群积极的小伙伴一起准备的过程比结果更重要。
例子:To my concern,What counts the most is not about the result we can get, but the whole process of preparing for the competition with so many positive partners.
场景:保持人格独立和精神自主最重要
What counts most in a relationship is that the personality maintains independence and spiritual individuality.
网友评论