“春节”的英语知识

*春节不仅仅是我们中国的传统节日，还有许多国家也过春节，这些国家的春节，英文都是Spring Festival。为了保护我们的传统文化，请务必用这个表达：Chinese New Year。

例句：

- Happy Chinese New Year! 新年快乐！

- I wish you a Happy Chinese New Year.

祝你春节快乐。

                            ^_^

* “拜年”的英文可以这样表达：Spring Festival greetings 或者New Year Greetings。

例句：

- On the first day of the Chinese New Year or shortly thereafter, everybody wears new clothes and brings New Year Greetings to their relatives and friends, wishing each other good luck, happiness during the New Year.

在春节的第一天或之后几天，大家都会身穿新衣，向亲戚好友拜年，彼此祝愿在新的一年里万事如意、幸福美满。

                          ^_^

* “压岁钱”的英文可以这样表达：Gift money 或者 lucky money。

例句：

- During the Chinese New Year, children get lots of lucky money.

春节期间，小孩子会得到很多压岁钱。

                            ^_^

* “红包”的英文可以这样表达：Red Packet 或者Red Envelope。抢红包：Snatch red envelopes.

例句：

- Parents give their children red envelopes for the Lunar New Year.

父母亲给他们的小孩子红包过农历新年。