美文网首页
The Mountain in Labor

The Mountain in Labor

作者: stevenbill | 来源:发表于2017-06-17 20:02 被阅读0次

    Many years ago a mighty rumbling was heard from a mountain, which was said to be in labor. Thousands of people flocked from far and near to see what it would produce. After a long time of waiting in anxious exception---out popped a mouse!

    A magnificent and promising beginning often ends in a paltry performance.

    【关键词】

    mighty[ˈmaɪti]   adj.强有力的

    labor['leɪbə(r)]   n.劳动

    flocked[flɔkt]   v.成群结队

    magnificent[mægˈnɪfɪsnt]   adj.华丽的

    paltry[ˈpɔ:ltri]  adj.微小的,不重要的

    【翻译】

    很多年以前,人们从一座发生异动的大山中听到巨大的隆隆声。成千上万的人群从远近赶来看将会发生什么。在很长时间的焦急等待后,蹦出了一只老鼠。

    一个宏伟而有希望的开端往往以微不足道的成果而结束。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:The Mountain in Labor

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bzjbqxtx.html